Условные предложения в английском языке

Условные предложения в английском языке

Если вы любите фантазировать на тему «А что если…?», то в английском языке вам не обойтись без условных предложений. Сегодня рассмотрим каждый из четырех типов conditionals и научимся применять их в уместных ситуациях.

Нулевой тип условных предложений

Условные предложения делятся на две части: условие, которое вводится if (если) или when (когда), и результат, к которому приводит выполнение условия.

Для начала рассмотрим нулевой тип условных предложений (zero conditional) в английском языке. Такие предложения используются, чтобы говорить о закономерностях либо тех ситуациях, которые происходят постоянно.

Схема условного предложения нулевого типа:

Условная часть предложения	Основная часть предложения
If/When + Present Simple,	Present Simple

Рассмотрим примеры zero conditional:

If you heat water, it boils and turns to steam. — Если ты нагреваешь воду, она закипает и превращается в пар.
If I go to bed late, it’s difficult for me to get up on time. — Если я ложусь спать поздно, мне сложно вовремя встать.

Давайте рассмотрим пример zero conditional из фильма «Бойцовский клуб»:

Did you know, if you mix equal parts of gasoline and frozen orange juice concentrate, you can make napalm? — Ты знал, что если смешать в равных частях бензин и замороженный концентрат апельсинового сока, можно сделать напалм?

Как в математике от перемены мест слагаемых сумма не меняется, так и в английской грамматике: не имеет значения, какая часть предложения будет первой, а какая — второй. Не забудьте, если предложение начинается с условия (if/when), то после него ставится запятая, а если условие стоит во второй части предложения, то запятая перед if/when не нужна. Это правило применимо ко всем типам условных предложений.

If I go to a party, I never put on a tie. — Если я иду на вечеринку, я никогда не надеваю галстук.
I’m furious when I’m hungry. — Я очень зол, когда голоден.

Первый тип условных предложений

Первый тип условных предложений в английском языке (first conditional) используется для того, чтобы сказать о реальных будущих последствиях соблюдения или несоблюдения определенного условия.

Схема условного предложения первого типа:

Условная часть предложения	Основная часть предложения
If/When + Present Simple,	Future Simple

Рассмотрим примеры first conditional:

If I decide to join you at the party, I’ll let you know. — Если я решу присоединиться к тебе на вечеринке, я дам тебе знать.
If you don’t arrive on time, they will fine you. — Если вы не прибудете вовремя, они оштрафуют вас.
When you come home, I will be there. — Когда ты придешь домой, я буду там.

Чтобы дать указания или инструкции, вы также можете использовать первый тип условных предложений. В этом случае условная часть предложения должна быть в повелительном наклонении, а результат — в Present Simple.

Study well if you want to find a good job in the future. — Учись хорошо, если хочешь найти хорошую работу в будущем.

Если вы используете модальный глагол (can, may, might, should или must) в основной части предложения, то после него употребляйте смысловой глагол без частицы to.

You can call me if you get lost. — Ты можешь мне позвонить, если потеряешься.

Второй тип условных предложений

Второй тип условных предложений в английском языке (second conditional) используется для того, чтобы сказать о гипотетических событиях и мечтах.

Схема условного предложения второго типа:

Условная часть предложения	Основная часть предложения
If + Past Simple,	would + смысловой глагол без частицы to

Рассмотрим примеры использования second conditional:

If I had a car, I would pick you up. — Будь у меня машина, я бы тебя забрал. (но у меня нет машины, поэтому и забрать я тебя не могу)
If I were a millionaire, I would buy a factory. — Если бы я был миллионером, я бы купил завод.

Несмотря на то что для построения этой конструкции используется грамматическое время Past Simple, мы говорим не о прошлом, а о гипотетическом настоящем или будущем.

Используйте второй тип условных предложений английского языка, чтобы дать совет.

If I were you, I wouldn’t miss the chance to become a flight attendant! — Если бы я был на твоем месте, я бы не упустил шанс стать бортпроводником!

Обратите внимание, что после третьего лица единственного числа (he, she, it), а также после местоимения I используется were. Можно употребить was, но только в разговорной речи.

If she were younger, she would definitely climb Everest! — Будь она моложе, она бы точно забралась на Эверест!

Вместо would вы также можете использовать модальный глагол (could или might) со смысловым глаголом без частицы to.

I could become a famous musician if I were able to play the guitar. — Я мог бы стать известным музыкантом, если бы я умел играть на гитаре. (но я не умею играть на гитаре)

Третий тип условных предложений

Условные предложения третьего типа (third conditional) — это настоящее спасение для тех, кто любит мечтать либо сожалеть о прошлом. Речь может идти о завершенных действиях или бездействии.

Схема условного предложения третьего типа:

Условная часть предложения	Основная часть предложения
If + Past Perfect,	would have + Past Participle

Рассмотрим пример использования third conditional:

If we had set off earlier, we wouldn’t have missed the train to Morocco. — Если бы мы выехали раньше, мы бы не опоздали на поезд до Марокко. (мы не выехали раньше и пропустили свой поезд)

В основной части условного предложения третьего типа вместо would можно использовать модальный глагол (could или might).

Sam might have told you the truth if you had invited him to the party. — Сэм возможно сказал бы тебе правду, если бы ты пригласил его на вечеринку. (ты не пригласил его на вечеринку и не услышал правды)

Смешанный тип условных предложений

Иногда основная часть предложения относится к одному типу conditionals, а условная — к другому. В таком случае мы имеем дело со смешанным типом условных предложений (mixed conditionals).

Рассмотрим схему одного из вариантов смешанного типа условных предложений.

Условная часть предложения (second type)	Основная часть предложения (third type)
If + Past Simple	would have + Past Participle

She would have met lots of new friends in the summer camp if she were a little friendlier. — Она бы завела много новых друзей в лагере, если бы была немного дружелюбнее. (но она так ни с кем и не познакомилась, потому что не особо дружелюбная)

Как и в третьем типе условных предложений, вместо would можете использовать модальный глагол could или might.

If you were taller, you could have tried to participate in that basketball game. — Если бы ты был выше, ты бы мог попытаться принять участие в той баскетбольной игре. (но ты не настолько высокий, чтобы иметь возможность это сделать)

Есть и другой вариант mixed conditionals, в нем условная часть выражена третьим типом conditionals, а основная — вторым:

Условная часть предложения (third type)	Основная часть предложения (second type)
If + Past Perfect	would + смысловой глагол без частицы to

В этом случае какая-то ситуация из прошлого могла бы изменить ход настоящего, но что-то пошло не так.

We would eat some really nice turkey now if my sister hadn’t forgotten to buy it in the supermarket. — Мы могли бы сейчас есть очень вкусную индейку, если бы моя сестра не забыла купить ее в магазине. (но мы сейчас не едим индейку, потому что в прошлом сестра ее не купила)

Также вместо would можете использовать модальный глагол could или might со смысловым глаголом без частицы to.

If he had invested his money into bitcoins a few years ago, he could be a very rich man now. — Если бы он вложил деньги в биткоины несколько лет назад, сейчас он мог бы быть очень богатым человеком. (но он не вложил деньги в прошлом и поэтому сейчас небогат)

Мы не рекомендуем злоупотреблять mixed conditionals, старайтесь использовать их действительно по назначению.

Если вы хотите довести использование условных предложений до автоматизма, пройдите видеокурс, подготовленный методистами нашей школы.

Условные предложения в английском языке

Условные предложения в английском языке — это предложения, состоящие из условия и следствия (результата), как правило, соединенных союзом if (если). Иначе говоря, условные предложения — это примерно то же самое, что предложения с глаголом в сослагательном наклонении в русском языке.

Условное предложение – одна из разновидностей сложноподчиненных, соответственно оно состоит из главной и придаточной части, в которых выражаются следствие и условие.

Условное предложение = следствие + условие

If you forgive me (условие), I will never forget it (следствие). – Если ты простишь меня, я никогда этого не забуду.

Обычно выделяют три вида условных предложений, отличающихся степенью вероятности действия. Иногда (особенно в иностранных учебниках) выделяют нулевой тип условных предложений (zero conditional).

Пройдите тест на уровень английского:

1. Первый тип условных предложений
2. Второй тип условных предложений
3. Третий тип условных предложений
4. Нулевой тип условных предложений
5. Общая таблица условных предложений в английском языке
6. Союзы в условных предложениях
7. Видеоуроки и упражнения на тему «Условные предложения в английском языке»

Примечание: условные предложения — довольно сложная тема, подразумевается, что вы уже хорошо знаете такие темы, как времена английских глаголов, модальные глаголы, неправильные глаголы, построение сложных предложений.

Первый тип условных предложений

Условные предложения первого типа выражают реальные, осуществимые предположения, относящиеся к будущему времени:

В условии глагол употребляется в Present Simple, в следствии – в Future Simple.

If you forgive me, I will never forget it. – Если ты простишь меня, я никогда этого не забуду.

If the movie is boring, we’ll go home. – Если фильм будет скучным, мы пойдем домой.

If you are late again, you’ll get fired. – Если ты еще раз опоздаешь, тебя уволят.

Условие и следствие могут меняться местами, смысл от этого не меняется.

We’ll go home, if the movie is boring. – Мы пойдем домой, если фильм будет скучным.

Обратите внимание, что по-русски мы ОБА глагола употребляем в будущем времени, а по-английски только глагол в главной части (следствие). Часто по ошибке обе части ставят в будущем времени – это неправильно.

Неправильно: If you will give me a lift, I will pay you. — Если вы меня подвезете, я вам заплачу. Правильно: If you give me a lift, I will pay you. — Если вы меня подвезете, я вам заплачу.

Второй тип условных предложений

Условные предложения второго типа выражают маловероятные или невероятные предположения, относящиеся к настоящему или будущему (но не к прошедшему) времени.

В условии глагол употребляется в Past Simple, в следствии – would + инфинитив (без частицы to). Не забывайте, что у неправильных глаголов форма прошедшего времени образуется особым образом.

Приведем примеры маловероятных предположений.

If we won the lottery, we would buy new house. – Если бы мы выиграли в лотерею, мы бы купили новый дом.

Имеется ввиду, что лотерея еще не разыграна, предположение относится к будущему, но говорящий считает выигрыш маловероятным.

If we received the fuel tomorrow, we would return by Friday. – Если бы мы получили топливо завтра, мы бы вернулись к пятнице.

Маловероятно, что мы завтра получим топливо, но если бы получили, то уж точно бы поспели обратно к пятнице.

Примеры невероятных предположений:

If your friend had time, he would help us. – Если бы у твоего друга было время, он бы помог нам.

Предположение невероятно, потому что у друга времени нет.

If Anna knew your email, she would forward you my message. – Если бы Анна знала ваш email, она бы переслала вам мое сообщение.

Но она не знает, а поэтому не перешлет.

Конструкция If I were you…

Ко второму типу условных предложений относится употребительная конструкция If I were you… (я бы на твоем месте…) В этой конструкции используется глагол to be в сослагательном наклонении – were (форма сослагательного наклонения совпадает с формой множественного числа прошедшего времени were).

If I were you, I would not ask too many questions. – Я бы на твоем месте не стал задавать слишком много вопросов.

If I were you, I would take an umbrella. – Я бы на твоем месте взял зонтик.

Третий тип условных предложений

Условные предложения третьего типа выражают предположения, относящиеся к прошедшему времени, а поэтому являющимися невыполнимыми – это те действия, которые могли бы произойти, но они не произошли.

В условии используется Past Perfect, а в следствии – would have + Past Participle.

If I had made more money, I would have bought a better house. – Если бы я заработал (но я не заработал) больше денег, я бы купил дом получше.

If you had been smarter, you would have chosen another college. – Если бы ты был поумнее, ты бы выбрал другой колледж.

Мне нравится пример из романа Сидни Шелдона “The Doomsday Conspiracy”. В одном эпизоде медсестра выхаживает раненого офицера, на которого врач уже махнул рукой как на безнадежного. Она верила, что мужчину еще можно спасти, и он действительно пришел в себя. Тогда сестра наклонилась к нему и прошептала:

If you had died, I would have killed you. — Если бы ты умер, я бы тебя убила.

Нулевой тип условных предложений (Zero Conditional)

Нулевой тип условных предложений выделяют не во всех учебниках, чаще его упоминают иностранные авторы. В этих предложениях фактически нет предположения (которое может сбыться, а может нет), но есть условие и следствие.

В предложениях этого типа говорится об условии, которое обязательно, неизбежно влечет за собой некое следствие. «Б» следует за «А», как закон природы, научная закономерность. Наряду с союзом if (если), в предложениях этого типа часто используется союз when (когда).

И в условии, и в следствии используется глагол в форме Present Simple.

If you heat water, it boils. – Если нагреть воду, она вскипит.

If you fall, you get hurt. – Если упасть, будет больно.

When you have headache, you need to see a doctor. – Когда у вас болит голова, вам нужно к врачу.

В предложениях этого типа может выражаться и субъективная точка зрения, а не объективный факт. В таком случае говорящий подчеркивает, что он уверен в причинно-следственной связи между двумя фактами.

When a guy gets married, he gets fat. – Когда мужчина женится, он толстеет.

Совсем не обязательно, что мужчина, женившись, потолстеет, но говорящий подчеркивает, что с его точки зрения это практически закон природы.

Общая таблица условных предложений в английском языке

Тип	Условие	Следствие	Значение
Нулевой тип	Present Simple	Present Simple	Закономерное следствие.
	If you win

Союзы в условных предложениях

В условных предложениях придаточная часть чаще всего соединяется с главной с помощью союзов if (если) и when (когда), но кроме них используются и другие союзы, например: unless (если… не), provided that, providing that, on condition that (при условии, что…)

Союз unless часто используется в разговорной речи.

I’ll be off work tomorrow unless someone gets sick. – У меня завтра выходной, если никто не заболеет.

We’ll have to call police unless you pay for the broken items. – Нам придется вызвать полицию, если только вы не заплатите за разбитые товары.

Союзы provided that, providing that, on condition that характерны для письменной речи. В устной речи «that» часто опускается.

We can deliver the engine on Monday provided (that) we receive your order within the next two days. – Мы можем доставить двигатель в понедельник при условии, что получим ваш заказ в течение ближайших двух дней.

Видеоуроки и упражнения на тему «Условные предложения в английском языке»

Тема «Условные предложения в английском языке» хорошо раскрыта в видеоуроках Puzzle English. Вот обзорный урок на эту тему:

Также на Puzzle English вы можете посмотреть более подробные уроки и пройти упражнения на эту тему.

Условные предложения в английском языке. Conditionals

Условные предложения (Conditionals) — это предложения с союзом if (если). Используются такие предложения очень часто как в русском языке, так и в английском. Например:

Если погода будет хорошая, мы пойдем на пляж.

Если бы ты занимался, ты бы сдал экзамен.

Это и есть условные предложения, которые в английском языке строятся по определенным схемам в зависимости от типа условия. Рассмотрим, какую структуру имеет любое условное предложение в английском языке.

Условное предложение состоит из двух частей (то есть из двух простых предложений, которые вместе образуют одно сложное предложение).

Одна из частей — это придаточное предложение с союзом if (если), содержащее условие (Если погода будет хорошая, …); другая часть — главное предложение, которое содержит результат (мы пойдем на пляж).

В английском языке, в отличие от русского, есть несколько типов условных предложений:

• Zero Conditional (Условные предложения нулевого типа);
• First Conditional (Условные предложения первого типа);
• Second Conditional (Условные предложения второго типа);
• Third Conditional (Условные предложения третьего типа).

The Zero Conditional. Условные предложения нулевого типа

If + Present Simple, … Present Simple.

If you mix hydrogen and oxygen, you get water. / You get water if you mix hydrogen and oxygen.

Если соединить водород и кислород, вы получите воду.

If she goes to Moscow, she visits her sister. / She visits her sister if she goes to Moscow.

Если она едет в Москву, то она навещает свою сестру.

В данном случае мы точно знаем, что, если выполнить условие, то действие произойдет непременно. Если мы соединяем водород и кислород, то получаем воду. Если она едет в Москву, то обязательно навещает сестру. В таких предложениях союз if (если) легко заменяется на when (когда), при этом смысл предложения остается прежним:

When she goes to Moscow, she visits her sister. — Когда она едет в Москву, она навещает свою сестру.

Структура условных предложений нулевого типа

Условные предложения нулевого типа имеют следующую структуру: в обеих частях предложения чаще всего употребляется Present Simple (настоящее простое время). Также могут использоваться модальные глаголы, например, can или may.

If she goes shopping, she buys very expensive clothes. — Если она идёт за покупками, она покупает очень дорогую одежду. (она всегда так делает)
If I can’t fall asleep, I read. — Если я не могу заснуть, я читаю. (я всегда так делаю)

The First Conditional. Условные предложения I типа

If + Present Simple, … Future Simple.

If the weather is fine, we will go to the beach. / We will go to the beach if the weather is fine.

Если погода будет хорошая, мы пойдем на пляж. / Мы пойдем на пляж, если погода будет хорошая.

Такие предложения также называют real future (реальное будущее), так как вероятность того, что условие будет выполнено, очень высокая. Говорящий уверен, скажем, процентов на 90, что погода будет хорошая, и они пойдут на пляж. Но есть и вероятность (пусть небольшая, но все-таки есть), что погода испортится, и тогда они не пойдут на пляж.

Структура условных предложений I типа

Запомните, что условные предложения I типа имеют следующую структуру: в предложении-условии с союзом if (если) используется Present Simple (настоящее простое время), в главном предложении-результате — Future Simple (будущее простое время). Обратите также внимание, что обе части таких предложений на русский язык переводятся в будущем времени.

She will stay in Moscow if she gets a job. — Она останется в Москве, если получит работу.
If you buy some apples, I will make an apple pie. — Если ты купишь яблоки, то я приготовлю яблочный пирог.
If I have enough money, I will buy a new dress. — Если у меня будет достаточно денег, то я куплю новое платье.
If he comes, I will be glad. — Если он придёт, я буду рада.
If he doesn’t come, she will be upset. — Если он не придёт, она расстроится.

Заметьте, что главное предложение может содержать вопрос:

Will we take a taxi if it rains? — Мы возьмем такси, если будет дождь?

If it doesn’t rain this afternoon, we can play tennis. — Если сегодня днём не будет дождя, мы можем поиграть в теннис.
If it rains, we should stay home. — Если будет дождь, нам следует остаться дома.
If it rains, I might decide to stay home. — Если будет дождь, я, возможно, решу остаться дома.
If it rains, we are going to stay home. — Если будет дождь, мы останемся дома.
Ask him to come if he calls.- Попроси его прийти, если он позвонит.

The Second Conditional. Условные предложения II типа

If + Past Simple, … would + глагол.

If I had enough money, I would buy a car. / I would buy a car if I had enough money.

Если бы у меня было достаточно денег, я бы купил машину.

If I were you, I would accept his invitation. / I would accept his invitation if I were you.

Если бы я была тобой, я бы приняла его приглашение.

Такие предложения называют unreal future (нереальное будущее), так как вероятность того, что условие будет выполнено, крайне мала. Говорящий знает, что у него нет денег на покупку машины, и скорее всего они у него не появятся в ближайшем будущем, поэтому возможности купить машину у него нет, а вот желание есть. Но небольшая вероятность все-таки остается. Вдруг он получит наследство или выиграет в лотерею, и тогда желаемое исполнится.

Условные предложения II типа используются и в ситуациях, когда речь идёт о том, что невозможно в принципе: If I were you, I would accept his invitation. (Если бы я была тобой, я бы приняла его приглашение.). Но я не ты, и никак не могу тобой стать, поэтому условие не может быть выполнено. Подобные предложения часто используются для того, чтобы дать совет, высказав свое мнение. А можно и просто помечтать, зная, что этому не суждено быть.

Структура условных предложений II типа

Условные предложения II типа имеют следующую структуру: в предложении-условии употребляется Past Simple (прошедшее простое время), а в главном предложении-результате — would + глагол в начальной форме . На русский язык обе части переводятся с использованием частицы «бы».

If I had enough apples, I would bake an apple pie. — Если бы у меня было достаточно яблок, я бы испекла яблочный пирог.
We would come to your party if we had time. — Мы бы пришли на твою вечеринку, если бы у нас было время.
She would call him if she had his number. — Она бы позвонила ему, если бы у нее был его номер.
If you studied, you would pass the exam. — Если бы ты занимался, ты бы сдал экзамен.
What would you say if he asked you out on a date? — Что бы ты сказала, если бы он пригласил тебя на свидание?

If I were you, I would study more. — Если бы я была тобой, я бы занималась больше.
If I were rich, I would travel all over the world. — Если бы я был богат, я бы путешествовал по всему миру.
If he were president, he would reduce taxes. — Если бы он был президентом, он бы снизил налоги.

В главном предложении-результате может использоваться не только would, но и другие модальные глаголы в прошедшем времени could, might, should:

If you studied, you could pass the exam. — Если бы ты занимался, ты мог бы сдать экзамен.

The Third Conditional. Условные предложения III типа

If + Past Perfect, … would + have + III форма глагола.

If I had studied , I would have passed the exam. / I would have passed the exam if I had studied .

Если бы я занималась, то я бы сдала экзамен.

If I had invited him, he would have come . / He would have come if I had invited him.

Если бы я пригласила его, то он бы пришел.

Такие предложения называют unreal past (нереальное прошлое), так как мы говорим о прошлом и знаем, что условие точно не было выполнено. Экзамен уже состоялся, и я его не сдала, потому что не занималась. Или два дня назад он не пришел на ужин, так как я его не пригласила. А теперь сожалею, ведь он бы обязательно пришёл, если бы получил моё приглашение. Но условие не выполнено, поэтому действие не произошло. Остается только сожалеть или, возможно, радоваться по поводу случившегося (чаще всего, конечно, сожалеть), а вот изменить уже ничего нельзя.

Структура условных предложений III типа

Условные предложения III типа строятся следующим образом: в предложении-условии употребляется Past Perfect (прошедшее совершенное время), в главном предложении-результате — would + have + Past Participle (причастие прошедшего времени, то есть III форма глагола). Обратите внимание, что вместо would могут также использоваться модальные глаголы could или might.

If he hadn’t been busy, they would have gone for a walk together. — Если бы он не был занят, они бы пошли на прогулку вместе.
We wouldn’t have missed the plane if we had taken a taxi. — Мы бы не пропустили самолёт, если бы взяли такси.
If the weather had been hot, we could have gone to the beach. — Если бы погода была жаркой, мы бы могли пойти на пляж.
If I had woken up earlier, I might have had time to finish my work. — Если бы я проснулась пораньше, возможно, я бы успела закончить свою работу.

Еще раз обратите внимание, что условные предложения III типа — это своего рода «упущенные возможности». Мы говорим о том, что могло бы быть, было бы, но не произошло, так как условие не было выполнено. Таким образом мы часто выражаем свое сожаление по поводу каких-либо событий.

Обратите внимание (это правило касается условных предложений всех типов), что предложение может начинаться с любой части, смысл при этом не меняется. Если предложение начинается с if-условия, то перед главным предложением ставится запятая:

If he comes, I will be glad. — Если он придёт, я буду рада.

Если же сначала идёт главное предложение, а потом только условие, то запятая между ними не ставится:

I will be glad if he comes. — Я буду рада, если он придёт.

Необходимо авторизоваться, чтобы добавлять материалы в избранное.

Условные предложения в английском языке

О чем эта статья:

7 класс, 8 класс

Что такое условное предложение в английском языке

Главная функция conditional sentences — помочь нам выразить мысль о том, что что-то может произойти, могло бы произойти. И да, рассказать о наших мечтах и фантазиях.

Условное наклонение в английском языке состоит из двух частей: само условие (придаточное предложение или if clause) и результат (главное предложение или main clause). Союз «если» if поможет узнать условие, после или перед которым идет результат.

Main clause (главная часть). Его главная задача — сообщить нам, что будет, если условие будет (не) выполнено. Различные типы условных предложений в английском языке созданы для того, чтобы показать насколько реально или нереально выполнение условия, а также чтобы выразить временной промежуток, в течение которого происходит действие.

If clause (придаточные предложения). Условие в английском языке может стоять как в начале, так и в середине предложения. Когда условие стоит в начале — оно всегда отделяется запятой от результата. Запятая не ставится, если условие стоит после результата:

• If she was younger, I would give her my toys. – Если бы она была помладше, я бы отдал ей свои игрушки.
• I would give her my toys if she was younger. – Я бы отдал ей свои игрушки, если бы она была помладше.

Типы условных предложений в английском и грамматика conditionals в английском

Всего существует четыре основных English conditionals:

1. Нулевой (Zero Conditional)
2. Первый (First Conditional)
3. Второй (Second Conditional)
4. Третий (Third Conditional).

Какой из четырех типов выбрать? Каждый раз, используя условные предложения ваш выбор определяется двумя параметрами:

Понять, реальна ли ситуация или же она лишь гипотетическая.

Определить время для каждой части сложноподчиненного предложения, так как в таких предложениях время в условии и результате не зависят друг от друга — каждое определяется по смыслу.

Например, когда речь идет о реальном условии, то для конструкций достаточно простых глагольных времен. Правила conditionals в английском языке мы детально разберем чуть дальше, а пока давайте рассмотрим пример ниже:

• If she leaves the house now, she will never be able to return. – Если она покинет дом сейчас, то уже никогда не сможет вернуться.

Когда условные придаточные предложения относятся к нереальным и фантазийным ситуациям, которые не происходят в жизни, в конструкциях появляется сослагательное наклонение (добавляется частичка «бы»).

При этом, это фантазийное событие может относиться к настоящему и будущему или к прошлому.

• If I could become invisible, I would rob a bank. – Если бы я смог стать невидимым, я бы ограбил банк.

А теперь познакомимся с каждым типом условных предложений: на старт, внимание, поехали!

Нулевой тип условных предложений (Zero Conditional)

Этот тип используется для того, чтобы говорить о вещах, которые всегда будут правдой: научные факты, общепринятые нормы или очевидные утверждения, законы природы.

Чтобы ни случилось, снег будет таять, когда температура поднимется выше нуля градусов и люди всегда будут улыбаться, если услышат хорошую шутку. В обеих частях предложения нулевого типа глаголы чаще всего стоят в простом настоящем времени.

На русский язык такие предложения тоже переводятся с помощью настоящего времени, так как их содержание всегда будет актуально и верно. Zero Conditional образуется по следующей схеме:

Условная часть

Главная часть

If/When + Present Simple,

Примеры предложений conditional sentences

• When people eat too much, they get fat. – Когда люди слишком много едят, они толстеют.
• If you touch a fire, you get burned. – Если ты затронешь огонь, то ты обожжешься.
• People die if they don’t eat. – Люди умирают, если не едят пищу.
• You get water if you mix hydrogen and oxygen. – Если смешать водород и кислород, получится вода.
• Snakes bite when they are scared. – Змеи кусаются, когда они напуганы.
• If babies are hungry, they cry. – Если малыши голодны, то они плачут.

Нулевое условие также может использоваться, чтобы проинструктировать собеседника или дать указания. В этом случае ставьте условную часть предложения в повелительное наклонение, а результат — в Present Simple.

• Call me if you think you can do the job. – Позвони мне, если ты думаешь, что сможешь выполнить эту работу.

• Behave well if you want to go for a walk later. – Веди себя хорошо, если ты хочешь потом пойти погулять.

Type I: Первый тип условных предложений (First Conditional)

Как использовать первый тип условных предложений? Все очень легко: нужно просто запомнить правило first conditional: условие первого вида используется с настоящим или будущим временем и основывается на фактах, реальных условиях и конкретных ситуациях.

Выбирайте именно этот conditional, если вы говорите о вещах, которые с большой вероятностью могут произойти в будущем. Довольно часто 1-ый тип появляется в предложениях с каким-либо предупреждением.

Условная часть

Главная часть

If + Present Simple,

. Future Simple (will + to Infinitive)

Примеры с first conditional

• If it rains, I won’t go to the park. – Если будет дождь, я не пойду в парк.
• If I study today, I‘ll go to the party tonight. – Если я буду заниматься сегодня, то я пойду вечером на вечеринку.
• If I have enough money, I‘ll buy some new shoes. – Если у меня будет достаточно денег, то я куплю себе новую пару обуви.
• She‘ll be late if the train is delayed. – Она опоздает, если поезд задержится.
• She‘ll miss the bus if she doesn’t leave soon. – Она пропустит свой автобус, если она скоро не выйдет.
• If I see her, I‘ll tell her. – Если я ее увижу, я ей скажу.

Для выражения степени уверенности, разрешения или рекомендации относительно результата, в главной части сложноподчиненного предложения вместо простого будущего можно использовать модальные глаголы.

Модальные глаголы в главной части предложения

Can — иметь возможность

If we don’t finish up soon, we can be late for our bus. – Если мы скоро не закончим, то мы можем опоздать на автобус.

May — может, возможно

If Sarah cleans up her room, she may be allowed to go to the party. – Если Сара приберет в своей комнате, то ей возможно разрешат пойти на вечеринку.

Should — должен, следует

If he desires to quit, he should do it right now. – Если у него есть желание уволиться, ему следует это сделать прямо сейчас.

Must — должен

If you break anything, you must clean it up. – Если ты что-то сломаешь, ты должен это прибрать.

На первый взгляд, нулевое и первое условное предложение не сильно отличаются. Однако, разница состоит в том, что first conditional описывает определенную ситуацию, в то время как zero conditional описывает то, что происходит вне зависимости от обстоятельств, то есть всегда. Сравним:

Zero conditional

First conditional

If you sit in the sun, you get burned. – Если ты сидишь на солнце, ты сгораешь.

Здесь речь идет о постоянной связи между сидением на солнце и солнечными ожогами.

If you sit in the sun, you’ll get burned – Если ты сидишь на солнце, ты можешь сгореть.

Здесь говорим только о сегодняшнем дне и той ситуации, в которой мы находимся. Завтра это может измениться.

Разобрались в теории условий на английском? Закрепите на практике на онлайн-уроках английского языка.

Type II: Второй тип условных предложений (Second Conditional)

Второй тип условных предложений используется в двух случаях:

1. Когда вы говорите о событиях в будущем времени, вероятность которых очень мала. Этот тот случай, когда вы гипотетически размышляете о какой-то грандиозной (или не очень) идее.

• If I met the Queen of England, I would say hello. – Если бы я встретил Королеву Англии, то я бы с ней поздоровался.

1. Когда вы говорите о чем-то в настоящем, что не может случиться в принципе.

• If I had his number, I would call him. – Если бы у меня был его номер, я бы ему позвонил. (У меня нет его номера сейчас, поэтому позвонить этому человеку не представляется возможным, это нереально).

Кстати, в отличие от first conditional, second conditional не нуждается в частичке to перед инфинитивом.

Условная часть

Главная часть

If + Past Simple,

. would + to infinitive

Условные предложения 1 и 2 типа в английском языке можно отличить друг от друга по смыслу: второй вид используется, если мы говорим о событиях, которые являются еще более невероятными и гипотетическими, чем события в первом условном предложении.

First conditional

Second conditional

If I have enough money, I’ll buy some new shoes. – Если у меня будет достаточно денег, то я куплю себе новую пару обуви.

Очень вероятно, что у меня будет достаточно денег, чтобы позволить себе эту покупку.

If I had enough money, I would buy a house with twenty bedrooms and a swimming pool. – Если бы у меня было достаточно денег, я бы купил дом с двадцатью спальнями и бассейном.

Очень вероятно, что у меня никогда не будет столько денег, поэтому это только мечта, которой вряд ли суждено сбыться.

Если вы представляете себя арабским принцем или принцессой с золотыми слитками в банке, то вы можете сказать что-то вроде:

• If I were an Arabian prince(ss), I would buy myself an island in Majorca. – Если бы я был арабским принцем/принцессой, я бы купил/а себе остров на Майорке.

• If I was filthy rich, I would be spending a lot of money on charity. – Если бы я был неприлично богат, то я бы тратил много денег на благотворительность.

Обратите внимание, что глагол to be в данных предложениях может быть выражен как в форме were так и was с местоимениями I и he/she/it. Was используется больше как разговорный вариант, в то время как were чаще встречается в формальном контексте.

Еще один вариант использование второго условия — это когда нам хочется дать совет и мы ставим себя на место человека, которому этот совет адресован.

Стать этим человеком по-настоящему мы не можем, чем и обоснован выбор второго нереального условного предложения. На русский язык такие предложения переводятся с использованием выражения «если бы я был на твоем месте»

• If I was/were you, I would apologise to him. – Если бы я был на твоем месте, я бы извинился перед ним.

• I would never think about going to that restaurant again if I was/were you. – Я бы даже и не думал возвращаться в этот ресторан, если бы я был на твоем месте.

Type III: Третий тип условных предложений (Third Conditional)

Третий тип условных предложений нам нужен, чтобы говорить о событиях прошлого, которым не дано было случиться, и представлять их гипотетический результат. Хочется погоревать о несбывшихся надеждах и мечтах?

Или наоборот, порадоваться тому, как удачно вы справились со сложным выбором, потому как если бы решили действовать по-другому, то была бы «мама не горюй?» В обоих случаях смело выбирайте third conditional!

Условная часть

Главная часть

If + Past Perfect,

. would + have + past participle (V3)

Примеры с third conditional

• If she had studied, she would have passed the exam. – Если бы она занималась, то сдала бы экзамен ( но мы знаем, что она совсем не занималась и поэтому не сдала экзамен)
• I would have been left without any money, if I hadn’t bought that lottery ticket. – Я бы остался совсем без денег, если бы не купил тот лотерейный билет.
• If I hadn’t eaten so much, I wouldn’t have felt sick. – Если бы я столько не съел, то мне не было бы так плохо. (но я съел уйму всего, и поэтому я себя плохо чувствовал).
• If we had taken a taxi, we wouldn’t have missed the plane. – Если бы бы поймали такси, мы бы не опоздали на самолет.
• She wouldn’t have been tired if she had gone to bed earlier. – Она бы не была уставшей, если бы пошла спать пораньше.
• She would have become a teacher if she had gone to university. – Она стала бы учителем, если бы она пошла учиться в университет.
• He would have been on time for the interview if he had left the house at nine. – Он пришел бы вовремя на интервью, если бы он вышел из дома в девять.

Очень часто сокращенная форма глагола would «‘d» может сбить с толку. Все дело в том, что глагол had также на письме может сжиматься до одной лишь буквы «‘d». Чтобы не запутать, запомните эти правила.

Как распознать сокращенную форму Would and Had

1. Глагол would никогда не используется в условной части предложения. Если в условной части сложноподчиненного предложения c if появляется «‘d», то это сокращение от had.

If I’d (had) known that he is such a liar, I would have never trusted him. – Если бы я знал, что он лгун, я бы ему так не доверял.

1. Если «‘d» стоит с местоимением перед have, то это сокращение от would.

I’d (would) have ordered a pizza, but I am on a diet. – Я бы заказал пиццу, но я на диете.

И еще одно полезное правило: second conditional и third conditional используют глаголы в прошедших временных формах. Такие условия еще называют «нереальным прошлым».

Таблица условных предложений в английском языке: Сonditionals 0 1 2 3

Сохраняйте табличку-шпаргалку на телефон или распечатайте и храните в учебнике:

Условные предложения в английском языке

Нет времени? Сохрани в

Каждый из нас время от времени любит употребить словечко «если»: «Вот, если бы я усерднее работал и заработал много денег, то мог бы нежить бренное тельце на солнышке в Майами». Дело-то, конечно хорошее, но как бы вот это все красиво сказать на инглише, не упав при этом в грязь лицом. Чтобы ваша речь отличалась разнообразием важных конструкций, сегодня мы поговорим об условных англоязычных предложениях. Deal with it!

Что такое условное предложение в английском языке?

Начнем с того, что условное предложение (conditional) используются, когда имеется в виду то, что может произойти, могло бы произойти, и наши непосредственные желания. В англоязычном придаточном предложении условия, как правило, встречается союз «if».

Скажем сразу — тема эта не из простых. Поэтому материала в этой статье будет много. Внимательно прочитайте ее до конца, а затем закрепите материал в тренажерах по ссылкам ниже.

В некоторых условных предложениях в английском языке используются глаголы в прошедших временных формах. Это называется «нереальным прошлым». И хотя мы можем использовать прошедшее время, но, в действительности, не всегда на него ссылаемся, об этом поговорим чуть позже.

Существует 4 основных способа построения условного предложения в английском языке — с нулевого по третий conditional. Эти сложноподчиненные предложения, как правило, состоят из придаточного условия, которое начинается с союза «if» (if clause) и главного предложения (main clause). Однако, во многих условных отрицательных предложениях используется и эквивалентная конструкция «unless», которая уже несет в себе оттенок отрицания.

You’ll be sick if you don’t stop binging on junk food.
Ты заболеешь, если не перестанешь объедаться фастфудом.
You’ll be sick unless you stop binging on junk food.
Ты заболеешь, если только не перестанешь объедаться фастфудом.

Смысл по факту одинаковый, но грамматическая конструкция разная.

Сочинение A letter to a friend на английском с переводом

Типы условных предложений в английском

Чтобы построить условное предложение, нужно сперва определить, что это будет за тип. Понять это можно по степени причинно-следственной связи. Например, если мы говорим о каком-то абстрактном маловероятном в реальности условии, это один тип. А когда речь идет о чем-то осуществимом, это другой.

Давайте для начала разберем все четыре типа по отдельности.

• Нулевой тип условных предложений.

Условные придаточные предложения нулевого типа (Zero Conditional) в английском языке состоят из двух частей, где в каждом сегменте используются Present Simple. Ниже приведены формула и пример употребления:

[If + Present Simple], + [Present Simple]

If it rains, the ground gets wet.
Если идет дождь, земля становится мокрой.

Nota Bene: Важно запомнить, что во всех условных предложениях, порядок предложений относительно не фиксирован. По этой причине при изменении порядка предложений видоизменяется и пунктуация, но смысл всегда остается неизменным. В нулевых условных предложениях можно заменить «if» на «when», потому что оба выражения используются для передачи общего значения. Кстати, предложения с «when» в английском языке — это придаточные времени.

When it rains, the ground gets wet.
Когда идет дождь, земля становится мокрой.

The ground gets wet if it rains.
Земля становится мокрой, если идет дождь.

Обратите внимание: предложение с when в английском языке может взаимозаменять предложение с if только в нулевом типе. Для первого, второго и третьего типа условного предложения эта подмена будет ошибкой.

Нулевое условие используется для утверждений о реальном мире и часто ссылается на общие истины, такие как научные факты, например. В этих предложениях истина правдива сейчас или всегда, и ситуация реальна и возможна. Нулевое условие также часто употребляется для указания инструкций, используя императив в «main clause».

Call Elizabeth if you’re not aware what to do next.
Позвони Элизабет, если ты не знаешь, что делать дальше.

• Первый тип условных предложений.

В условном предложении первого типа (First Conditional) в «if clause» используется простое настоящее время, в то время как в «main clause» — Future Simple.

[If + Present Simple], + [Future Simple]

If Johnny is late again, mom will go bananas.
Если Джонни снова опоздает, маман придет в ярость.

Условие первого вида относится к настоящему или будущему времени, и подразумевает возможное условие и вероятный результат. Такие предложения основаны на фактах и используются для передачи информации о реальном мире и конкретных ситуациях. Мы часто используем такие предложения, когда имеем в виду некие предупреждения. В условных предложениях первого типа ситуация всегда реальна, а временные формы относятся как к настоящему, так и к будущему.

Nota Bene: В главном предложении вместо будущего времени для выражения степени уверенности, разрешения или рекомендации относительно результата можно использовать модальные глаголы.

If the weather is warm today, your mate should go out.
Если сегодня будет хорошая погода, твоему приятелю следует погулять.

• Второй тип условных предложений.

В условном предложении второго вида (Second Conditional) в придаточном предложении условия используется простое прошедшее время, а в главном предложении употребляется глагол «would» и инфинитив без частицы «to». Ниже приведены формула и пример употребления:

[If + Past Simple], + [Would + Bare Infinitive]

If I slept more, I wouldn’t be so exhausted.
Если бы я поспал побольше, то не был бы таким изнуренным.

Когда мы хотим передать маловероятную или гипотетическую идею и возможный результат, то как раз и используем условие второго типа. Такие предложения не основаны на реальной ситуации. Время относится к настоящему, но ситуация всегда гипотетическая (которая может произойти, а может и нет).

Nota Bene: Совершенно обыденно говорить «If I were» вместо «If I was» (сослагательное наклонение). Более того, в условных предложениях второго вида можно использовать и модальные глаголы в главном предложении вместо «would» для выражения определенной степени уверенности, разрешения или рекомендации относительно результата.

If I were around 20, I would definitely hitchhike all over the world.
Если бы мне было около 20, то я бы точно исколесил автостопом весь мир.

If my wifey found the evidence, I couldn’t deny it.
Если бы моя женушка нашла доказательство, я бы не смог этого отрицать.

ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЛАГОЛА С WOULD В CONDITIONAL II

Утверждение (+)	Отрицание (-)	Вопрос (+) / Вопрос (-)
I would quit	I wouldn’t quit	Would / Wouldn’t I quit?
You would quit	You wouldn’t quit	Would / Wouldn’t you quit?
He would quit	He wouldn’t quit	Would / Wouldn’t he quit?
She would quit	She wouldn’t quit	Would / Wouldn’t she quit?
We would quit	We wouldn’t quit	Would / Wouldn’t we quit?
They would quit	They wouldn’t quit	Would / Wouldn’t they quit?

• Третий тип условных предложений.

В условном предложении третьего типа (Third Conditional) используются прошедшие временные формы, а именно перфект прошедшего времени и глагол «would» с перфектным инфинитивом (т.е. «have» и глагол в третьей форме, о как).

[If + Past Perfect], + [Would + Have + V3]

If Sia had learnt everything by heart, she would have passed the exam successfully.
Если бы Сия все выучила наизусть, то успешно сдала бы экзамен.

Условие 3-го типа относится к невозможному/нереальному событию в прошлом и его вероятному результату, также в прошлом. Такие предложения с «if» считаются полностью гипотетическими, потому что уже слишком поздно для того, чтобы условие или результат воплотились в жизнь. В условных предложениях третьего типа всегда присутствует некоторый оттенок сожаления. Реальность противоположна или же противоречит тому, что говорится в предложении.

Nota Bene: Как и в вышеупомянутых предложениях с «if» в третьем виде, также, допускается употребление модальных глаголов в главном предложении вместо «would». Это обусловлено необходимостью выразить определенный процент уверенности по отношению к результату.

If my father had given me the pocket money, I might have gone to the amusement park with you.
Если бы мой отец дал бы мне карманных денег, я мог бы пойти с тобой в парк развлечений.

Иногда, сокращенная на письме форма «’d» глаголов «would» и «had» может сбивать с толку, особенно, если вы не уверены в построении условных предложениях третьего типа. По этой причине запомните два правила:

• Глагол «would» никогда не используется в «if clause». Если в предложении c if появляется «’d», то это сокращение от «had».
• Глагол «had» никогда не употребляется перед глаголом «have». Если «’d» стоит с местоимением перед «have», то это сокращение от «would».

ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЛАГОЛА С WOULD В CONDITIONAL III

Утверждение (+)	Отрицание (-)	Вопрос (+) / Вопрос (-)
I would have read	I wouldn’t have read	Would / Wouldn’t I have read?
You would have read	You wouldn’t have read	Would / Wouldn’t you have read?
He would have read	He wouldn’t have read	Would / Wouldn’t he have read?
She would have read	She wouldn’t have read	Would / Wouldn’t she have read?
We would have read	We wouldn’t have read	Would / Wouldn’t we have read?
They would have read	They wouldn’t have read	Would / Wouldn’t they have read?

УСЛОВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Тип	If Clause	Main Clause
0	Present Simple If I drink hot cocoa with marshmallows,	Present Simple I sleep pretty well.
1	Present Simple If I drink hot cocoa with marshmallows tonight,	Future Simple I will sleep pretty well.
2	Past Simple If I drank hot cocoa with marshmallows tonight,	Would + Infinitive (without«to») I would sleep pretty well.
3	Past Perfect If I had drunk hot cocoa with marshmallows last night,	Would + Have + Verb (3rd form) I would have slept pretty well.

Смешанные условные предложения (Mixed Conditionals)

Мы разобрали нулевой, первый, второй и даже третий тип условных предложений. Думаете, это все? Жизнь была бы проще, будь это так. Но это еще не все. Есть смешанные conditionals, где одна половина взята от одного типа, а вторая от другого. Например:

If you were more attentive, you would have passed maths yesterday.
Если бы ты был более внимательным, то вчера сдал бы математику.

Первая часть предложения здесь относится ко второму типу, а вторая — к третьему.

Мы понимаем, что сегодня уже было много материала. Не хотим продолжать вас грузить, к тому же про mixed conditionals у нас есть отдельный урок в онлайн тренажере. Кстати, именно оттуда был взят пример.

Закончите работать над темой обычных, несмешанных условных предложений, затем отдохните немного — и переходите к mixed conditionals. Там будет проще, ведь первая и вторая часть берется от уже известных вам 0-3 Conditional (просто в разном порядке).

Тест по Conditionals

Итак. Вы дочитали материал до конца. Теперь предлагаем закрепить его. мы подготовили мини-тест по условным предложениям в английском. Если вы внимательно читали, сложностей у вас не возникнет. Здесь вопросы только по тем примерам, которые встречались в тексте.

Всего в тесте 10 вопросов. Ответы можно подсмотреть, пролистав вверх, но делать этого не нужно. Эта оценка ведь все равно никуда не пойдет — лучше для себя объективно оценить, насколько вы хорошо запомнили тему. Для еще большей объективности в каждом вопросе есть вариант ответа “не знаю”. Если действительно не знаете, не пытайтесь угадать, а так и отвечайте.

Окей. Готовы? Удачи!

Текст и перевод песни One More Hour (Tame Impala)

Заключение

Результат наших действий напрямую зависит от ряда условий, именно поэтому в нашей речи присутствуют обороты, которые как раз и помогают сформулировать мысль. Как вы могли заметить, в английском языке всего четыре основных типа условных предложений, которым присущи свои особые формы и правила употребления.

Теперь вы знаете тонкости употребления сonditionals в английском. Чтобы закрепить знания на практике — пройдите упражнение по условным предложениям. Можно не сейчас, а спустя несколько дней. Тогда добавьте онлайн тренажер в закладки, чтобы не забыть.

Изучайте английский эффективно, ведь, никогда наверняка не знаешь, когда выпадет возможность понежиться на песочке в другой стране.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Условные предложения: предложения с переводом

В этом уроке вы познакомитесь с примерами условных предложений всех типов – нулевого, первого, второго, третьего и смешанного. 65 условных предложений на английском языке с переводом и пояснениями.

Условные предложения нулевого типа (Zero Conditionals)

Условные предложения 0 типа выражают реальное условие и используются, когда мы говорим о фактах, общих истинах или законах природы.

Формула:

if Present Simple + Present Simple

if Present Simple + глагол в повелительном наклонении

If you heat ice, it melts.	Если нагревать лед, он тает.
If I’m late for the class, my teacher gets angry.	Если я опаздываю на урок, мой учитель злится.
If I’m tired, I go to bed early.	Если я устал, я рано иду спать.
If you eat a lot, you gain weight.	Если вы много едите, вы набираете вес.
If you heat water, it boils.	Если нагревать воду, она кипит.
Plants die if they don’t get enough water.	Растения умирают, если они не получают достаточно воды.
If it rains, we do sports in the gym.	Если идет дождь, мы занимаемся спортом в спортзале.
If you throw the glass, it breaks.	Если бросить стакан, он разобьется.
If you want to come, text me before 7:00.	Если ты хочешь прийти, напиши мне до 7 часов.
If you don’t pay for the internet, it doesn’t work.	Если не платить за интернет, он не работает.
If I wake up early, I go for a walk.	Если я рано просыпаюсь, я иду на прогулку.
If you mix red and yellow, you get orange.	Если смешать красный и желтый, получается оранжевый.
If it rains, the ground gets wet.	Если идет дождь, земля становится мокрой.
If it doesn’t rain for a long time, the earth gets dry.	Если долго нет дождей, земля становится сухой.
If I drink a lot of coffee, I can’t sleep at night.	Если я пью много кофе, я не могу спать ночью.

Условные предложения первого типа (First Conditionals)

Условные предложения I типа выражают реальное условие в настоящем или будущем. Они употребляются, когда мы говорим о том, что может произойти при определенных условиях.

Например:

• If it’s sunny, we’ll go for a walk. – Если будет солнечно, мы пойдем на прогулку. (Вполне возможно, что погода будет солнечной, это реальное условие)

Формула:

if Present Simple + Future Simple

if Present Simple + might, may

If it’s sunny, we’ll go for a walk.	Если будет солнечно, мы пойдем на прогулку.
Maria will be sad if Sam leaves.	Марии будет грустно, если Сэм уедет.
If you don’t hurry, we will miss the bus.	Если ты не поторопишься, мы пропустим автобус.
If it rains tomorrow, we’ll stay at home.	Если завтра будет дождь мы останемся дома.
If I have enough money, I’ll buy a computer.	Если у меня будет достаточно денег, я куплю компьютер.
If I see her, I’ll tell her about you.	Если я ее увижу, я расскажу ей про тебя.
Unless you rest, you won’t feel better.	Если ты не отдохнешь, ты не почувствуешь себя лучше.
If I win the lottery, I’ll buy a house.	Если я выиграю в лотерею, я куплю дом.
I will be happy if my football team wins.	Я буду счастлив, если моя футбольная команда победит.
When I come home, I’ll walk the dog.	Когда я приду домой, я выгуляю собаку.
I won’t leave until you come.	Я не уйду, пока ты не придешь.
When I finish work, I’ll call you.	Когда я закончу работу, я тебе позвоню.
Sally will fail the exam unless she studies hard.	Салли провалит экзамен, если она не будет усердно заниматься.
If you clean your room, I’ll take you to the zoo.	Если ты приберешь в своей комнате, я возьму тебя в зоопарк.
I’ll give you the book if I find it.	Я дам тебе книгу, если найду ее.

Условные предложения второго типа (Second Conditionals)

Условные предложения II типа выражают нереальное условие в настоящем или будущем. Они употребляются, когда мы говорим о том, что могло бы произойти при определенных условиях.

Например:

• If I had a garden, I would have chickens. – Если бы у меня был сад, я бы держал куриц. (частица бы указывает на то, что это условие нереальное)

Сокращенная форма would – ‘d (I would = I’d)

Формула:

If + Past Simple, + would V

If + Past Simple, + could V

If I were you, I would buy that car.	Если бы я был на твоем месте, я бы купил машину.
If I were rich, I would live on my own island.	Если бы я был богат, я бы жил на своем острове.
If you studied in my school, we would meet every day.	Если бы ты учился в моей школе, мы бы виделись каждый день.
If she spoke English better, she would travel more.	Если бы она лучше говорила по-английски, она бы больше путешествовала.
If I had more free time, I would do more sport.	Если бы у меня было больше свободного времени, я бы больше занимался спортом.
If I lived in a big city, I would go by metro every day.	Если бы я жил в большом городе, я бы каждый день ездил на метро.
If we could ski we would go to the mountains.	Если бы мы умели кататься на лыжах, мы бы поехали в горы.
I’d be surprised if he came on time.	Я бы удивился, если бы он пришел вовремя.
You could save time if you worked from home.	Ты бы сэкономил время, если бы работал из дома.
If I knew her name, I would tell you.	Если бы я знала ее имя, я бы тебе сказала.
If he were taller, he’d play basketball.	Если бы он был выше, он бы играл в баскетбол.
If I were you, I wouldn’t go there alone.	Если бы я был на твоем месте, я бы не пошел туда в одиночку.
If I wanted to lose weight, I’d eat less.	Если бы я хотел похудеть, я бы меньше ел.
If he slept more, he would feel better.	Если бы он спал больше, он бы лучше себя чувствовал.
If Sarah didn’t like animals, she wouldn’t be a vet.	Если бы Саре не нравились животные, она бы не была ветеринаром.

Условные предложения третьего типа (Third Conditionals)

Условные предложения III типа выражают нереальное условие в прошлом. Они употребляются, когда мы говорим о том, что могло бы произойти при определенных условиях в прошлом, но не произошло. Часто выражают сожаление о прошлом.

Например:

• If you came earlier, we would have met. – Если бы вы пришли раньше, мы бы встретились (но вы не пришли, и мы не встретились).

Формула:

If Past Perfect + would have V3/ed

If you had come earlier, we would have met.	Если бы вы пришли раньше, мы бы встретились.
If she had asked me, I would have helped her.	Если бы она меня попросила, я бы ей помог.
He would have been lost if he hadn’t taken the map with him.	Он бы потерялся, если бы не взял с собой карту.
If we had left earlier, we wouldn’t have missed the train.	Если бы мы выехали раньше, мы бы не опоздали на поезд.
If you had invited us, we would have come.	Если бы ты нас пригласил, мы бы пришли.
If I hadn’t been late for the test, I wouldn’t have failed it.	Если бы я не опоздал на тест, я бы его не провалил.
If Lily had studied harder, she would have passed the exam.	Если бы Лили усерднее училась, она бы сдала экзамен.
If I hadn’t been sick, we would have gone to Mexico.	Если бы я не болел, мы бы поехали в Мексику.
I would have believed you if you hadn’t lied to me before.	Я бы тебе поверила, если бы ты не врал мне раньше.
I would have shown you my project if I had finished it.	Я бы показал тебе свой проект, если бы я его закончил.
We would have had dinner at home if you had cooked something.	Мы бы поужинали дома, если бы ты что-то приготовил.
If they hadn’t sold their house, they would have lived in Dublin.	Если бы они не продали свой дом, они бы жили в Дублине.
I wouldn’t have called Jim if I hadn’t missed him.	Я бы не позвонила Джиму, если бы не скучала по нему.
What would you have done if you hadn’t met me?	Что бы ты сделал, если бы меня не встретил?
If I had known you were coming I would have made a cake.	Если бы я знала, что вы приедете, я бы приготовила торт.

Условные предложения смешанного типа (Mixed Conditionals)

Условные предложения смешанного типа обычно состоят из частей второго и третьего условных предложений. Они используются, когда мы говорим об условии в прошлом, результат которого есть в настоящем, или об условии в настоящем, результат которого был в прошлом. Обе части предложения выражают нереальное условие.

Например:

• If I were you, I would have bought that car. (Часть с if выражает нереальное условие в настоящем, а вторая часть – результат, который мог бы произойти в прошлом)
• If I had studied in University, I would have a diploma now. (Часть с if выражает не произошедшее условие в прошлом, а вторая часть – гипотетический результат в настоящем)

Формула:

If Past Perfect + would V

If Past Simple + would have V3/ed

If I were you, I would have bought that car.	Если бы я был на твоем месте, я бы купил ту машину.
If I had studied in University, I would have a diploma now.	Если бы я учился в университете, у меня бы был диплом сейчас.
If you had taken photos last night, we could see them.	Если бы ты вчера вечером сделал фотографии, мы могли бы их посмотреть.
If my phone hadn’t broken, I would call her now.	Если бы мой телефон не сломался, я бы ей сейчас позвонил.
If I hadn’t got the job in Canada, I wouldn’t live there now.	Если бы я не получил работу в Канаде, я бы там сейчас не жил.
If I had won the lottery, I would be rich.	Если бы я выиграл в лотерею, я был бы богатым.
If she had been born in the United States, she wouldn’t need a visa to work there.	Если бы она не родилась в США, ей бы потребовалась виза, чтобы там работать.
If I had gone to the party last night, I would be tired now.	Если бы я пошел на вечеринку вчера вечером, я был бы уставшим сейчас.
If he had studied more, he would have better English now.	Если бы он больше учился, его английский был бы лучше сейчас.
If I were more sociable, I would have spoken to that guy last night.	Если бы я была более общительная, я бы заговорила с тем парнем вчера вечером.
If I had gone to the doctor yesterday, I wouldn’t be sick now.	Если бы я вчера сходил к доктору, я бы не болел сейчас.
If I were a good cook, I would have invited them to dinner.	Если бы я хорошо готовил, я бы пригласил их на ужин.
If he’d gone to University, he would have a better job.	Если бы он учился в университете, у него была бы работа получше.
If he had enough money, he could have done a trip to Alaska a month ago.	Если бы у него было больше денег, он бы поехал в путешествие на Аляску месяц назад.
If I had more time, I would have called you last night.	Если бы у меня было больше времени, я бы позвонил тебе вчера вечером.

Если есть вопросы по примерам, задавайте в комментариях. Буду рада на них ответить.

Условные предложения в английском языке

Наша жизнь зависит от огромного количества условий, и это отражается в нашей речи. В английском и русском языках очень популярны предложения, которые начинаются со слова «если». Ведь мы каждый день говорим, что сделаем что-то, если что-то произойдет, то есть ставим условие.

• Я приду, если закончу пораньше.
• Я куплю тебе радиоуправляемый вертолет, если будешь себя хорошо вести.

Как строятся условные предложения в английском языке

Условное предложение состоит из двух частей: условия и результата. Условие легко узнать, оно всегда начинается со слова if (если). Результат обычно сообщает нам, что будет, если выполнить условие. Существует 4 основных типа условных предложений в английском языке: нулевой (Zero Conditional), первый (First Conditional), второй (Second Conditional) и третий (Third Conditional). Во всех типах используются разные времена.

Вспомните известную присказку: «Если бы, да кабы, да во рту росли грибы, тогда бы был не рот, а целый огород». Это типичный пример условного предложения. Грибы во рту не растут, то есть условие не выполнено, значит, как результат, рот огородом быть не может.

Условие может быть как в начале, так и в середине предложения. В русском языке мы всегда отделяем условие от результата запятой. В английском языке мы ставим запятую, только когда условие стоит в начале.

Я приду, если закончу пораньше. – I will come if I finish my work early.

Если я закончу пораньше, я приду. – If I finish my work early, I will come.

• Есть еще несколько типов смешанных условных, о них вы можете почитать в статье «Mixed Conditionals. Смешанный тип условных предложений».

Zero Conditional – условные предложения нулевого типа

Этот тип показывает условие, которое всегда будет правдой: научные факты, законы природы, общепринятые или очевидные утверждения. Обычно предложения с Zero Conditional переводятся настоящим временем, поскольку они всегда являются правдой. Zero Conditional образуется по следующей схеме:

Условие	Результат
If + Present Simple,	Present Simple

If you cut your finger with a knife, it hurts. – Если порезать палец ножом, он болит.

Snow melts if the temperature rises above zero. – Снег тает, если температура поднимается выше нуля.

Zero Conditional также используется для того, чтобы дать указания или инструкции. В этом случае в результате будет использоваться повелительное наклонение, а не Present Simple.

Условие	Результат
If + Present Simple,	Imperative mood

If you don’t want to be late, hurry up. – Если не хочешь опоздать, поторапливайся.

Take a nap if you feel tired. – Вздремни, если ты устал.

Посмотрите интересное видео об условных предложениях нулевого типа:

First Conditional – условные предложения первого типа

Условное предложение первого типа называют еще «реальным» условным, ведь оно показывает действие, которое с большой вероятностью случится, если выполнить условие. Такие предложения описывают ситуацию, которая произойдет в будущем времени.

При построении подобных предложений в русском языке мы используем в условии и в результате будущее время, но в английском только в результате будет будущее время, а в условии – настоящее.

Условие	Результат
If + Present Simple,	Future Simple

You will find a good job if you study well. – Ты найдешь хорошую работу, если будешь хорошо учиться.

If the weather is good, we’ll walk our dogs in the park. – Если погода будет хорошей, мы пойдем выгуливать собак в парке.

Также First Conditional часто используется, если мы хотим предупредить или предостеречь от чего-либо.

You will get into trouble if you continue to hang out with her. – Ты попадешь в неприятности, если продолжишь общаться с ней.

If you drink much coffee, you won’t sleep at night. – Если ты будешь пить много кофе, то не будешь спать ночью.

Для того чтобы лучше понять условные предложения первого типа, рекомендуем посмотреть это видео:

Second Conditional – условные предложения второго типа

Этот тип условных предложений называется «нереальным настоящим». Он показывает маловероятную или воображаемую ситуацию, которая относится к настоящему или будущему времени. Такая ситуация обычно не соответствует фактам в настоящем. То есть шанс того, что это действие произойдет, невелик, но не исключен совсем.

Условие	Результат
If + Past Simple,	would + глагол без to

If I were a billionaire, I would buy an island. – Если бы я был миллиардером, я бы купил остров.

If I lived in the countryside, I would walk in the forest every day. – Если бы я жил за городом, я бы гулял в лесу каждый день.

На этом обязанности Second Conditional не заканчиваются. Еще мы используем этот тип предложений для того, чтобы дать совет.

I would never do this if I were you. – Я бы никогда этого не сделал, если бы был тобой.

If I were in a tricky situation, I would take this opportunity. – Если бы я попал в сложную ситуацию, я бы воспользовался этой возможностью.

Обратите внимание на одну особенность, связанную с глаголом to be. В условных предложениях используется одна форма were для единственного и множественного числа. Was – это разговорный вариант, он часто встречается в повседневной речи.

If I were in your shoes, I would make up with her and start speaking again. = If I was in your shoes, I would make up with her and start speaking again. – Если бы я был тобой, я бы помирился с ней и начал снова разговаривать.

Вот еще одно интересное видео, которое расскажет вам о втором типе условных предложений:

Third Conditional – условные предложения третьего типа

Третий тип называется «нереальным прошлым». Всю его суть можно выразить одной фразой: сожаление о прошлом. Когда-то в прошлом что-то произошло, мы об этом сожалеем, но изменить событие уже не можем (если, конечно, не изобретут машину времени). Это единственный тип условных предложений, который относится к прошедшему времени.

Условие	Результат
If + Past Perfect,	would have + past participle

If I hadn’t missed the bus, I wouldn’t have been late for work. – Если бы я не опоздал на автобус, я бы не опоздал на работу.

If he had been more diligent, he would have been promoted long time ago. – Если бы он был более ответственный, его бы давно повысили.

Также Third Conditional используется, когда мы критикуем какие-то действия, которые произошли в прошлом и которые мы не можем уже изменить.

If you had listened carefully, you wouldn’t have made so many mistakes. – Если бы ты внимательно слушал, ты бы не допустил так много ошибок.

If you hadn’t left your car opened, it wouldn’t have been stolen. – Если бы ты не оставил машину открытой, ее бы не угнали.

Third Conditional показывает не только негативное прошлое. Мы также используем его, когда хотим сообщить о хороших событиях, которые произошли в прошлом и положительно повлияли на наше настоящее.

He wouldn’t have made this discovery if he hadn’t done precise calculations. – Он не совершил бы это открытие, если бы не сделал очень точные расчеты.

If I hadn’t taken the wrong way, I wouldn’t have met you. – Если бы я не пошел по неправильной дороге, я бы не встретил тебя.

В третьем типе условных предложений вам поможет разобраться это видео:

Обратите внимание, что в видео есть пара опечаток: the condition in the past didn’t happen d и insted вместо instead.

Несколько фактов об условных предложениях в английском языке

1. Основная формула, по которой строятся условные предложения, – это времена группы Simple + модальные глаголы will/would. Но она далеко не единственная. Времена группы Continuous и модальные глаголы can/could, may/might, must, should тоже встречаются в условных предложениях.

If you are riding a horse backwards, you can fall off and break a leg. — Если ты едешь на лошади задом наперед, ты можешь упасть и сломать ногу.

If you hadn’t understood the First Conditional, you should have looked at the example. – Если ты не понял первое условное, тебе следовало посмотреть на пример.

If I’d known, I’d have come. = If I had known, I would have come. – Если бы я знал, я бы пришел.

А еще мы предлагаем взглянуть на таблицу со всеми типами условных предложений английского языка, рассмотренными в данной статье. Вы можете также скачать эту таблицу:

А теперь предлагаем пройти наш тест, чтобы закрепить знания о 4 видах условных предложений.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.