Сочинение на английском языке “Новый год / New Year”

Реферат по английскому языку на тему Новый год/ New Year с переводом читать

Представлен реферат по английскому языку на тему Новый год/ New Year с переводом читать бесплатно.

Одним из важнейших праздников в мире, которого все с нетерпением ждут, является Новый год. В этот день начинается новый календарный год. По григорианскому календарю этот праздник приходится на 1 января. По старому стилю Новый год приходится на 14 января и в некоторых странах Восточной Европы его до сих пор празднуют. Даже в странах с разными датами на Новый год, таких как Израиль, Китай, 1-ое января – общепризнанный праздник. Китайцы традиционно отмечают Новый год в период с 21 января по 21 февраля. Еврейский народ празднует его в сентябре и называет Рош Ха-Шаной. Есть и другие отклонения в датах в разных странах. Тем не менее, этот день все празднуют весело и с удовольствием.

Одной из общих традиций для большинства стран является просмотр парада или салюта в полночь. Обычно это зрелищно, поэтому многие люди не ложатся спать, пока не увидят красочные огни фейерверков. Традиционно в эту ночь или рано утром люди обмениваются подарками, а также желают друг другу удачного и счастливого Нового Года. Сколько стран, столько и традиций. Если в России люди Новый год ассоциируют со снегом и елками, австралийцы устраивают пикник или идут на пляж, чтобы отметить этот день, поскольку у них теплая погода и комфортная температура воздуха. Тайский Новый год, который приходится на 13 апреля, сопровождается водным фестивалем под названием Сонгкран.

Англоязычные страны имеют свои собственные традиции празднования Нового года. Стало привычным встречать наступающий год в компании семьи или друзей. Такие вечеринки обычно начинаются в 8 часов вечера, и длятся до середины ночи. В процессе подаются закуски и напитки. Например, большая чаша пунша, холодные мясные блюда, закуски, бутерброды, пироги и печенья. В Англии в полночь люди слушают бой курантов Биг Бена. Вечеринки могут продолжаться в танцевальных залах. Многие лондонцы или гости города собираются на Пикадилли и Трафальгарской площади. К счастью, 1 января является государственным праздником, поэтому людям не нужно просыпаться рано утром и идти на работу. Одной из наиболее интересных традиций, которые восходят к ранним вавилонянам, является подготовка новогодних обещаний. Это список важных изменений, которые человек желает внести в свою жизнь в наступающем году. Это может быть отказ от курения, потеряв веса, возврат заемных денег, выработка привычки вставать раньше и т.д.

One of the most important holidays in the world, that everybody looks forward to, is New Year. On this day the new calendar year begins. According to Gregorian calendar this holiday falls on the 1st of January. Old style New Year falls on the 14th of January and some countries in Eastern Europe still celebrate it. Even the countries with different dates for New Year, such as Israel, China, acknowledge the global festival of January 1st. Chinese people traditionally celebrate New Year between 21 of January and 21st of February. Jewish people celebrate it in September and call it Rosh Hashanah. There are other variations in dates in different countries. However, everyone celebrates this holiday festively and joyfully.

One of the common traditions for most countries is to watch a parade or fireworks at midnight. It is usually a spectacular sight so many people don’t go to bed until they see the colorful lights of fireworks. Traditionally people exchange presents on this night or early in the morning and wish each other a prosperous and happy New Year. So many countries, so many traditions. If in Russia people associate New Year with snow and fir-trees, Australians go on a picnic or to the beach to celebrate this day, as they have warm weather and comfortable temperature. Thai New Year, which falls on April 13th, comes with water festival, known as Songran.

English-speaking countries have their own traditions of New Year celebration. It is common to meet the coming year in the company of family or friends. Such parties begin usually at 8 pm and continue till the middle of the night. There are snacks and drinks served. For example, a big bowl of punch, cold meat, savouries, sandwiches, cakes or biscuits. In England people at midnight listen to the chimes of Big Ben. The party can continue at dance halls. Many Londoners or city guests like gathering at Piccadilly Circus and Trafalgar Square. Luckily, January 1st is a public holiday, so people don’t have to wake up early next morning and proceed to work. One of the most interesting traditions, which date back to the early Babylonians, is the making of New Year’s resolutions. It’s a list of important changes that a person wishes to make in the coming year. It can be giving up smoking, losing some weight, returning borrowed money, acquiring a habit of getting up earlier, etc.

«Расскажите детям про Новый год» — рекомендации для родителй

Сочинение на тему Новый Год

Мини-сочинения на тему «Новый Год» 2, 3, 4 класс

«Новый Год» Новый год! Самый замечательный праздник! Ночь.. 12 часов. Бой курантов. Поздравление Президента. Салют. Звон бокалов. Радость. Смех. Встречают этот праздник по-разному. Но желают одно и то же: счастья, удачи, здоровья. Новый год! Замечательный праздник! Ждём тебя! Приходи скорее!
«Новогодняя ночь» Новогодняя ночь — самая чудесная и волшебная ночь в году. Ведь миллионы людей разных национальностей, в разных уголках нашей планеты, этой ночью не спят, как бывает обычно, а празднуют в кругу семьи и близких людей новогоднюю ночь — смену старого года новым.

«Новый Год» Этот радостный и всеми любимый праздник, морозный и красочный Новый год в нашей семье принято встречать в тихой и теплой домашней обстановке, в кругу дорогих и близких людей, которые искренне наслаждаются обществом друг друга. Нам никогда не скучно вместе, и я всегда предпочту семейное застолье компании веселых сверстников.

«Любимый праздник — Новый Год» Новый год — лучший праздник на свете! С самого детства остается он в наших сердцах, и живет вечно.. Каждый год ожидаем мы волшебства, стремясь наконец-то прикоснуться к чуду, к волшебному празднику зимы!

А сколько радости доставляют новогодние хлопоты? Сколько забот предвещают они? И только в бой курантов мы можем вздохнуть спокойно, и наслаждаться этим незабываемым моментом. Запахи.. Сколько волшебных новогодних ароматов мы знаем? Запах елки, мандаринов, предвкушаем запах любимых конфет и пирожных, и конечно же запах чуда посетившего дом! Сердце переполняется радостью в эти минуты! Как хорошо, что есть такой праздник — Новый год!

О «Новом годе» Новый год — праздник, который все очень любят. Хотя многие народы не отмечают Новый год (например, англичане празднуют только Рождество), в России очень ждут Новогоднюю ночь. В Новый год на столе множество угощений, обязательно — оливье и мандарины. Все веселые и счастливые, в ожидании полуночи. Наверно, все любят этот замечательный праздник.

«Скоро Новый год!» Совсем скоро наступит Новый год! — любимый праздник для детей! Дети с радостью играют в снежки и катаются на санках. А самое замечательное, что придет Дедушка Мороз и подарит долгожданные подарки. На утренниках и празднование Нового года ребята повеселятся с Дедом Морозом и Снегурочкой! Все дети любят и с нетерпением ждут Новый год!

«Почему я люблю Новый год» Из всех праздников в году мне больше всего нравится Новый год. Почему? Спросите вы.

Во-первых, ты с нетерпением ждёшь следующий год. Знаешь, что в следующем году ты станешь на один год старше.

Во-вторых, ты собираешься за столом всей семьёй, считаешь, сколько секунд остается до первого января. Открываешь подарок и радуешься вместе с близкими. Особенно радостнее дарить подарок своими руками, представляя лицо получаемого человека, ты радуешься больше чем он. Смотря в окна, ты видишь радостные лица людей, держащие бенгальские огни.

Вот почему мне нравится этот праздник!

Новый год в нашей семье

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Новый год / New Year»

Весь список топиков на тему «Новый год / New Year» смотрите здесь

There are many holidays in our country. They are: New Year’s Day, Christmas, Women’s Day, Victory Day, May Day and others.

I like New Year’s Day, it is my favourite holiday. The 1st of January is a winter holiday and now it is the first day of the New Year.

Peter the First changed the Russian calendar in 1699. He made the 31st of December, 1699 the last day of the year. The first of January 1700 became New Year’s Day.

The 1st of January is in the middle of winter. The weather is usually fine and there is a lot of snow everywhere. As the 1st of January is a holiday I don’t go to school and my parents don’t go to work.

We usually have got a very interesting New Year’s party at school. We have got it on the 28th or 29th of December.

Our family prepares for this holiday beforehand. My father buys and brings home a beautiful New Year’s tree at the end of December. Our family has a tradition to buy it. I like to decorate the New Year’s tree with toys, little coloured lights, sweets and a beautiful star on the top.

My mother and grandmother prepare our holiday supper and lay the table. I make a cake.

All the members of our family clean the flat before this nice holiday and then each of us try to dress well. We like to see the New Year in at home with our relatives. They come to see us at 11 o’clock in the evening.

At 12 o’clock we are sitting at the table and we are glad to see the New Year in. We say, «Best wishes for the New Year!»

I hope that next year will be better than the last one.

The New Year’s Day is always connected with our new hopes and dreams.

It is a pleasant moment to get presents on the New Year’s Eve.

I usually get many nice useful things from my parents and relatives.

My parents put their presents under the New Year’s tree.

We don’t go to bed till morning, we watch TV, dance, eat tasty things and make jokes.

I enjoy this holiday very much.

Перевод:

В нашей стране есть много отпусков. Они: Новый год, Рождество, Женский День, День Победы, Первый Май и другие.

Я люблю Новый год, это — мой любимый праздник. 1-ого января — зимний праздник, и теперь это — первый день Нового года.

Питер Первое изменил российский календарь в 1699. Он сделал 31-ого декабря 1699 в последний день из года. Первого января 1700 стал Новым годом.

1-ого января находится в середине зимы. Погода обычно прекрасна и есть много снега всюду. Как 1-ого января — праздник, я не иду в школу, и мои родители не идут, чтобы работать.

Мы обычно имеем очень интересную Новогоднюю сторону в школе. Мы имеем это 28-ого или 29-ого декабря.

Наша семья готовится к этому празднику заранее. Мой отец покупает и приносит домой красивое Новогоднее дерево в конце декабря. Наша семья имеет традицию, чтобы купить это. Я люблю украшать Новогоднее дерево игрушками, небольшими цветными огнями, конфетами и красивой звездой на вершине.

Моя мать и бабушка готовят наш ужин праздника и накрывают на стол. Я делаю пирог.

Все члены нашей семьи чистят квартиру перед этим хорошим праздником, и затем каждый из нас пробует одеться хорошо. Мы любим видеть Новый год в дома с нашими родственниками. Они прибывают, чтобы видеть нас в 11 часов вечером.

В 12 часов мы сидим за столом, и мы рады видеть Новый год в. Мы говорим, «Наилучшие пожелания в течение Нового года!»

Я надеюсь, что следующий год будет лучше чем последний.

Новый год всегда связывается с нашими новыми надеждами и мечтами.

Это — приятный момент, чтобы получить подарки на Кануне нового года.

Я обычно получаю много хороших полезных вещей от моих родителей и родственников.

Мои родители подвергали их подарки Новогоднему дереву.

Мы не ложимся спать до утра, мы смотрим телевизор, танцуем, едим вкусные вещи и отпускаем шутки.

Я наслаждаюсь этим праздником очень.

Сочинение на тему Как провел я новый год 3 класс

Новый Год – время чудес. Этот праздник любят и взрослые и дети.

Мы, школьники, очень любим Новый Год. Не только потому, что это один из главных праздников в году, а больше из – за самой атмосферы праздника. Мне нравится, как в нашей школе отмечается этот праздник. Сначала, все ученики начальных классов собираются в актовом зале, где им по очереди (по параллелям) старшеклассники показывают представление. Это представление – новогодняя сказка, с различными классическими героями: Дедом Морозом, снегурочкой, зайчиками, лисичками и так далее. После этого, мы отправились в спортивный зал, где стояла нарядная елка. Все ребята уже были в своих праздничных костюмах. К нам пришли Дед Мороз со снегурочкой, мы водили хороводы, играли в интересные игры, было очень весело. Наигравшись, все классы разошлись по своим кабинетам, где родители уже все приготовили для праздничного чаепития.

На следующий день после «школьной елки» наступил и сам праздник – Новый Год. Утром под нашей елкой я нашел красивую коробку, в которой лежала большая машинка. Мне она очень сильно понравилась, и я проигрался с ней целый день. Вечером, перед боем курантов, мы с родителями пошли на лавную площадь города, где было очень много народу. Люди были веселые, жгли бенгальские огни, поздравляли друг друга. А когда часы пробили ровно двенадцать раз, нас оглушил праздничный салют.

Определенно, Новый Год – особенный праздник, когда в воздухе витает ощущение чуда.

2, 3, 4, 5, 6 класс

Другие сочинения: ← Сочинение на тему Новый год↑ ЗимаКак я встретил Новый год →

«История праздника Новый год» Как рассказать детям о празднике Новый год

Валентина Серегина

«История праздника Новый год» Как рассказать детям о празднике Новый год

Что же это за праздник Новый год?

В новогоднюю ночь зажигаются разноцветные огни на прекрасной лесной красавице елке, сверкают елочные игрушки, а под елкой сам Дедушка Мороз оставляет разные, ожидаемые подарки. Но если спросить у Деда Мороза, почему под Новый год он появляется в каждом доме и устраивает такой чудесный праздник всем нам и нашим деткам, то он расскажет вот такую историю:

Все страны на Земле один раз в году отмечают этот сказочный праздник, и все дети без исключения любят и очень ждут его. Оказывается, Новыйгод приходит в разные страны не в одно и то же время: где-то летом или осенью, а где-то зимой, как у нас в России.

Новогодний праздник – это праздник солнцестояния и берет свое начало из древнейших времен, когда считалось солнце главным божеством, дающим жизнь растениям, животным и человеку.

Когда наступали самые короткие дни в году, и солнце едва поднималось над горизонтом, люди боялись. Что солнышко уйдет и больше не вернется. Поэтому они стали зажигать огни, факелы, костры, крутить горящие смоляные бочки, подражая движению солнца по небу, считая, что придают солнцу новые силы, удваивают его энергию для возвращения к людям. Так появились различные обряды встречи Нового года, рожденные поверьями и легендами разных стран мира.

В России когда-то Новый год отмечали дважды – первого марта по церковному календарю и первого сентября по светскому. Но однажды царь Петр I издал указ от 15 декабря 1699 года, в котором всем было приказано считать праздник Нового года с первого января. С этого времени появился первый общий зимний праздник в России.

В новогоднюю ночь палили из пушек, катались на тройках, жгли на площадях смоленые факелы и бочки, а дома и ворота украшали еловыми и можжевеловыми ветками. «А в знак веселия поздравлять друг друга с Новым годом»

— приказал Петр I. Всем понравился этот красивый и веселый
праздник.
Прошло много времени,и он украсился исконными славянскими образами: Деда Мороза и Снегурочки, потешными клоунами-скоморохами, а в каждом доме появилась елочка-красавица. Украшение Новогодней елки – это радостный и хлопотный для родителей и детей обряд.

Считается, что Дед Мороз живет в ледяной избушке и одаривает подарками тех, кто заглянет к нему на огонек, а к послушным деткам, он тихо приходит в дом, ночью. Как? Это секрет! Главное, он оставляет подарки под елкой, под подушкой, или прячет в туфельку. У Деда Мороза есть внучка Снегурочка – милая, веселая девушка, которая помогает ему развлекать детей. В России верят, что как Новогоднюю ночь встретишь, так ее и проведешь. Поэтому в Новый год принято веселиться и дарить подарки. Пусть Новый год принесет мир и счастье всем.

Символы Нового Года

Существует немало образов, предметов, которые ассоциируются с главным зимним праздником и рассказывать о всех них можно бесконечно. Кроме того, в каждой стране и даже в каждой семье могут быть свои новогодние символы. Рассмотрим лишь основные из них, но самые главные: пушистую нарядную елочку и доброго Дедушку Мороза с его внучкой Снегурочкой.

Елочка

Без этого ароматного деревца трудно представить себе зимние торжества. Вокруг нее водят хороводы, под ней находят подарки детишки, а ее нарядные ветви радуют глаз всей семьи.

Как уже писалось выше, ввел традицию украшать дом хвойными ветками Петр Первый, переняв ее у европейцев. Саму же елку в дом начали вносит гораздо позже — уже во времена Советского Союза.

Но на самом деле еще задолго до правления Петра наши предки наряжали дерево к Рождеству. Именно это дерево и считается прародителем современной елки.

Тогда не было блестящих шариков и гирлянд, изначально на рождественском дереве были только яблоки и свечи. Позже на дерево начали вешать сладости и орехи для детей, а потом уже и различные украшения.

Сегодня ароматную елочку или сосну все чаще заменяют искусственным деревцем, что в некоторой мере правильно, ведь ежегодно к новогодним торжествам приходится вырубать много деревьев, которые впоследствии оказываются выброшенными в мусор, хотя могли бы еще долго украшать лес и производить кислород.

Но есть альтернатива и для тех, кто природу любит, а искусственные деревья не приемлет — новогодние деревья в горшках. Удовольствие это не из дешевых, но праздничная атмосфера, знакомый хвойный аромат в доме обеспечен, при этом дерево остается живым.

Дедушка Мороз со Снегурочкой

Знакомы каждому ребенку с самого раннего возраста. Без них не обходится ни один утренник, их прихода ждут с нетерпением, ведь сказочный дедушка со своей внучкой приходят не с пустыми руками — они одаривают детишек подарками, сладостями, фруктами в благодарность за рассказанный стишок или спетую песенку.

О происхождении образа Деда Мороза до сих пор спорят историки, существует несколько версий, но точно известно одно — образ этот сказочный. Но ведь главное не это, главное, что он из года в год радует детвору.

А вот с происхождением Снегурочки все не так сложно. Первый раз про нее написали в пьесе-сказке и этот образ так понравился, что со временем обрел популярность и актуален до наших дней.

Интересно, что в разных странах есть свои деды морозы и называются они по-разному, но суть их одна — это добрый старик, который приносит детям подарки.

А вот еще немного о символах в видео:

Рассказать про новый год на английском языке. Сочинение на английском языке про новый год

New Year in our country. Новый год в нашей стране на английском языке

Holidays are very pleasant days, because these are days when people don’t have to work, but have an opportunity to relax, meet friends, give presents and say many pleasant words to people whom they love. New Year is one of these holidays. The New Year’s festivities begin on December 31 and continue into the early hours of January 1.

New Year is a great holiday. Everybody likes it very much. Especially this holiday is loved by children. New Year is considered to be a family holiday. It is usually celebrated at home with members of the family and friends. People decorate their houses, send greeting cards and buy gifts for kids, relatives and friends. A New Year’s tree is a symbol of celebration. It is usually covered with coloured balls and strings of coloured lights.

New Year’s Eve is a time for fun. People spend the holiday at home or in restaurants. The most popular New Year’s Eve drink is champagne. Champagne is the drink that symbolizes celebration and it is often served for the midnight toast. At 12 o’clock everybody raises a glass of champagne and says “Happy New Year!” New Year’s Eve festivals often continue until two or three o’clock in the morning.

New Year’s Day is a special day. Many people make New Year resolutions, give up bad habits or plan for future. From the ancient times to the present New Year’s customs have been connected with saying good-bye to the past and looking forward to a better future.

Entertainment (Развлечения)

Then we exchange gifts with each other and have some fun dancing around the tree, joking, laughing and enjoying the holiday together. What else do we like doing on New Year’s Eve? We like to go out and watch fireworks display. Many people on New Year’s Eve fire magnificent fireworks over the city and the dark sky shines with coloured lights. But it’s cold outside, and soon we’ll go home. Here we have a cup of hot tea with a slice of yummy dessert. We watch Christmas movies and enjoy a party and our family.

Затем мы обмениваемся подарками друг с другом и развлекаемся танцами вокруг дерева, шутим, смеемся и наслаждаемся праздником вместе. Что еще нам нравится в новогоднюю ночь? Нам нравится выходить на улицу и смотреть фейерверк. Многие люди в канун Нового года зажигают великолепный фейерверк над городом, а темное небо сияет цветными огнями. Но на улице холодно, и скоро мы пойдем домой. Здесь у нас есть чашка горячего чая с кусочком вкусного десерта. Мы смотрим рождественские фильмы и наслаждаемся вечеринкой и нашей семьей.

We celebrate the New Year in the spirit of kindness, spreading joy, and love. Мы празднуем Новый Год в духе доброты, распространяя радость и любовь.

Сипачёва Кристина. Школа №2, Соликамск, Пермский край, Россия

Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

New Year I celebrate on the first of January. Every time I prepare for New Year. It`s pretty awful. I decorate New Year`s spruce with beautiful toys. Toys were makes our hands are especially beautiful.

My younger for other cut many paper snowflakes and we hand them in our flat together. I make or buy different presents for my friends and family and relatives. I`m fond of to be given presents.

Especially, I enjoy many sweets. Also I like to make holiday dishes. I can`t cook very well, but I always help my mum to cook a holiday dishes, that`s why I know how to cook certain thing`s. I can make «Herring under fur» and another salad called «The cheese paradise» and some other salads, for example. For this holiday we usually do several salads and sometimes we have a roasted chicken, too. Once more, I when my mother does my favourite cake «Miracle».

At 11:30 we seat at the table and talk. At the midnight we listen to the rings of the clock and to the congratulatory speech of the president. Then we drink the champagne and eat delicious dishes. Further we exchange presents which we make for each other. On the eve of morning we go to bed. New Year is the most magic holiday that`s why I like it.

Новый год мы празднуем 1-го января. Каждый раз я готовлюсь к Новому году. Это довольно беспокойно. Я украшаю новогоднюю елку красивыми игрушками. Игрушки, сделанные своими руками, особенно красивы. Мой младший брат вырезает много бумажных снежинок, и мы вместе вешаем их по всей квартире. Я делаю разные подарки для моей семьи, друзей и родственников. Я очень люблю, когда мне дарят подарки. Особенно, я люблю, когда у меня много конфет.

Также я люблю делать праздничные блюда. Я не очень хорошо готовлю, но я всегда помогаю маме готовить праздничный обед, поэтому я знаю, как готовятся некоторые блюда. Например, я умею готовить салаты» Селедка под шубой», «Сырный рай» и «Оливье» и несколько других салатов. В Новый год у нас обычно несколько салатов и иногда у нас бывает жареная курица. Еще я люблю, когда моя мама делает мой любимый торт «Чудо».

В 11:30 часов вечера мы садимся за стол и разговариваем. В полночь слушаем бой курантов и поздравления президента. Затем мы пьем шампанское и едим вкусности. После мы обмениваемся подарками, приготовленными друг для друга. Под утро мы ложимся спать. Новый год — самый волшебный праздник, поэтому я его люблю!

Перевод текста New Year in our country. Новый год в нашей стране

Праздники – это очень приятные дни, потому что это дни, когда люди не работают, а отдыхают, встречаются с друзьями, дарят подарки, и говорят добрые слова людям, которых любят. Новый год – один из таких праздников. Новогодние празднества начинаются 31 декабря и длятся до раннего утра 1 января.

Новый год – большой праздник. Все его очень любят. Особенно этот праздник любят дети. Новый год считается семейным праздником. Он часто отмечается дома в кругу семьи и друзей. Люди украшают дома, шлет поздравительные открытки, и покупают подарки для детей, родственников и друзей. Новогодняя елка – символ праздника. Она всегда украшена цветными шарами и цветными светящимися гирляндами.

Новогодний вечер – это время развлечений. Люди проводят праздник дома или в ресторанах. Самый популярный новогодний напиток – шампанское. Шампанское – это напиток, который символизирует праздник, и часто подается для тостов в полночь. В 12 часов ночи все поднимают бокал шампанского и говорят: «Счастливого Нового года!» Новогодние гулянья часто длятся до двух или трех часов утра.

Первое января – особый день. Многие принимают новогодние решения, бросают вредные привычки или составляют планы на будущее. С древних времен и до наших дней новогодние обычаи были связаны с прощанием с прошлым и ожиданием лучшего будущего.

Видео о том, как написать рассказ о Новом годе:

На английском языке.

New Year’s Day

My name is Catherine. I’m 12 years old. In our family’s favorite holiday is New Year’s Eve. In late December, the streets, parks, plazas dress in festive attire. Through the streets and squares stretched garlands colored lanterns. Everyone is preparing for the New Year. And in the main square set a huge tree. We are beginning to prepare for the holiday. On Christmas fairs buy each other gifts, Christmas decorations and tinsel. December 30, we set an artificial tree, and I myself dress up her for the holiday, hang toys, garlands. December 31 I help my mother to cook a festive table on arrival. New Year’s Eve always seems to me a magical and unforgettable. At midnight, after the president’s speech on television, begin to beat the chimes. We congratulate each other a happy new year and make a wish, and then exchange gifts. When I was little, then found the gifts under the tree and thought that they brought me Santa Claus. And even though I’m an adult, and I do not believe that there is a Santa Claus, but New Year’s Eve want to be in a fairy tale, and to believe in miracles. The New Year brings a lot of joy and fun. Every time I look forward to this holiday.

Перевод на русский язык.

Меня зовут Екатерина. Мне 12 лет. В нашей семье самым любимым праздником считается Новый год. В конце декабря улицы, парки, площади одеваются в праздничные наряды. Через площади и улицы протянулись гирлянды разноцветных фонариков. Все готовятся к встрече Нового года. А на главной площади устанавливают огромную ёлку. Мы начинаем готовиться к празднику. На новогодних ярмарках покупаем друг другу подарки, ёлочные игрушки и мишуру. 30 декабря мы устанавливаем искусственную ёлку и я сама наряжаю её к празднику, вешаю игрушки, гирлянды. 31 декабря я помогаю маме приготовить праздничный стол к приезду гостей. Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой. В полночь, после выступления президента по телевизору, начинают бить куранты. Мы поздравляем друг друга с новым годом и загадываем желание, а потом обмениваемся подарками. Когда я была маленькая, то подарки находила под ёлкой и думала, что их мне принёс Дед Мороз. И хоть я уже взрослая, и не верю, что существует Дед Мороз, но в новогоднюю ночь хочется оказаться в сказке и поверить в чудо. Новый год приносит много радости и веселья. Я каждый раз с нетерпением жду этого праздника.

New Year is one of the most beloved and cherished holidays of the year. Both adults and children like celebrating this day. In most countries it traditionally falls on the night of December 31 st . Thus, January 1 st marks the beginning of the new calendar year.

As for me, I start thinking of New Year presents at the beginning of December. I usually prepare handmade postcards for people I love and value. They say that I make fantastic postcards. That’s because I attended some scrapbooking classes several years ago.

Starting from the end of November all the shops, offices and other places in the street wear special, festive decorations and remind a fairy tale. As for my family, we start decorating the house in the middle of December.

My father usually buys a tall fir-tree and sets it up in the living-room. My brother and I happily decorate it with bright thematic toys, garlands and confetti.

For the New Year feast my mum cooks special dishes. Every year, on the 31 st of December there are plenty of sweet cookies, some vegetable salads, a roasted chicken and a bottle of champagne on our table.

At midnight my dad fills everyone’s glasses with champagne and says the toast to welcome the coming year. We also turn on the TV to hear the chimes of the Kremlin. At the same time I know that somewhere in London my English penfriend listens to the chimes of famous Big Ben.

Новый год – один из самых любимых и заветных праздников в году. Этот день любят праздновать как взрослые, так и дети. В большинстве стран он традиционно приходится на ночь 31-го декабря. Таким образом, 1-ое января знаменует начало нового календарного года.

Что касается меня, я начинаю задумываться о новогодних подарках в начале декабря. Обычно я делаю рукодельные открытки для людей, которых люблю и ценю. Говорят, что у меня получаются превосходные открытки. Это потому, что несколько лет тому назад я посещала занятия скрапбукингом.

Начиная с конца ноября все магазины, офисы и другие заведения на улицах наряжаются в особые, праздничные украшения, словно в сказке. Что касается моей семьи, мы начинаем украшать дом в середине декабря.

Мой папа обычно покупает высокую ель и устанавливает ее в гостиной. Мы с братом с удовольствием украшаем ее яркими тематическими игрушками, гирляндами и конфетти.

Для новогоднего застолья моя мама готовит особые блюда. Ежегодно 31-го декабря у нас на столе сладкая выпечка, овощные салаты, жареная курица и бутылка шампанского.

В полночь мой отец наливает всем шампанское и произносит тост, приветствуя наступающий год. Мы также включаем телевизор, чтобы услышать куранты Кремля. В то же время я знаю, что где-то в Лондоне мой английский друг по переписке слушает бой часов знаменитого Биг-Бена.

Новый Год – это бесспорно любимый праздник всех детей и взрослых. На английский язык Новый Год переводится как:

New Year [Нью Иар] – Новый Год Holiday [холидэй] – праздник To look forward to [ту лук форвард ту] – ждать с нетерпением New Year’s Day [Нью Иарс Дэй] — 1 января New Year’s Eve [Нью Иарс Ив] — 31 декабря

New Year is my favorite holiday of the year, I am always looking forward to it [Нью Иар ис май фэйворит холидэй оф зэ иар, ай эм олвэйс лукинг форвард ту ит ] – Новый год – мой любимый праздник в году, я всегда жду его с нетерпением.

На Новый год все наряжают елку и ждут Дед мороза, который приедет на санях с оленями и принесет много подарков:

Santa Claus [Сэнта Клос] — Санта Клаус, Дед Мороз sleigh [слэй] — сани reindeer [рэйндиар] — северный олень christmas tree [крисмас три] — рождественская елка christmas-tree decorations [крисмас три дэкорэйшенс] — ёлочные игрушки; fireplace [файэр плэйс] — камин mistletoe [мисэлтой] — омела (традиционное украшение дома на Рождество) present [прэзэнт] — подарок

While I and my mother were decorating a Christmas tree near a fireplace, I thought that I saw Santa Clause in the sleigh with reindeers, but my mother said to me, that it was just a big cloud [Вайл ай энд май мазэр вё дикорэйтинг э красмас три ниар э фаэрплэйс, ай сот зэт ай со Сэнта Клос ин зэ слэйт виз рэйндиарс бат май мазэр сэд ту ми, зэт ит воз джаст э биг клауд] – Когда мы с мамой наряжали рождественскую елку возле камина, я увидел Дед Мороза в санях с северными оленями но мама сказала мне что это было всего лишь большое облако.

На Рождество обычно выпадет много снега, все накрывают праздничный стол (главным блюдом конечно же является индейка), развешивают чулки для подарков у камина и пускают фейерверки. На английский язык Рождество переводится как:

Christmas [Крисмас] – Рождество snowfall [сноуфол] – снегопад christmas stocking [крисмас стокингс] — чулок для рождественских подарков детям; christmas cracker [крисмас крэкэр] — хлопушка; christmas card [крисмас кард] — рождественская открытка chimney [чимни] – дымоход, печь

This Christmas we had a beautiful snowfall, my father bought eight christmas crackers and we hang lots of christmas stockings by the chimney [Зис Крисмас ви хэд э бьютэфул сноуфол фай фазэр бот эйт крисмас крэкэрс энд ви хэнг лот оф крисмас стокингс бай зэ чимни ] — На это Рождество был красивый снегопад, мой отец купил восемь рождественских хлопушек и мы развесили много чулков для рождественских подарков возле печи.

mince pie [минс пай] — сладкий пирожок с начинкой (из изюма, миндаля); christmas pudding [крисмас паддинг] — брит. рождественский пудинг с цукатами и пряностями; christmas cake [крисмас кэйк] — рождественский пирог (фруктовый); turkey [тёрки] — индейка; candy cane [кэнди кэйн] — леденец в виде палочки; eggnog [эгног] — напиток на основе взбитых яиц с добавлением молока, коньяка или рома, сахара, специй

Mary cocked turkey and mince pie for the Christmas table, and also she gave her son a candy cane and her husband an eggnog [Мэри кукд тёрки энд минс пай фор Крисмас тэйбл энд олсо щи гэйв хёр сан э кэнди кэйн энд хёр хасбэнд эн эгног] – Мэри приготовила индейку и сладкий пирог на Рождественский стол, а также своему сыну она дала леденец в виде палочки, а мужу – рождественский напиток.

Дополнительные выражения

  • New Year – Новый год
  • opportunity – удобный случай, благоприятная возможность
  • festivities – празднества, торжества
  • to consider – считать, полагать
  • to celebrate – праздновать, отмечать
  • to decorate – украшать
  • greeting cards – поздравительные открытки
  • strings of lights – гирлянды
  • New Year’s Eve – новогодний вечер, канун нового года
  • Happy New Year! – Счастливого Нового года!
  • festival – праздник, гулянье
  • New Year’s Day – Новый год, 1-ый день нового года
  • to make а resolution – принимать решение
  • to give up – бросать (привычку)
  • custom – обычай, привычка
  • saying good-bye – прощаться
  • look forward to – ожидать (что-либо)

New Years Celebrations Around the World 2012

New Year’s decoration (Новогодние декорации)

According to our country’s New Year traditions, we buy and decorate fur-tree with toys, sweets, electric candles, and a big star on the top of the tree. We also put a figurine of Grandfather Frost under a fur-tree, so he can bring gifts to our house. We work to decorate our house for New Year to bring the holiday spirit: we stick snowflakes on windows, hang a beautiful wreath at the front door, and hang garlands of gleaming tinsel on other doors and walls as well.

В соответствии с традициями нашей страны, мы покупаем и украшаем елку игрушками, сладостями, электрическими свечами и звездой на вершине дерева. Мы также ставим под елку статуэтку Деда Мороза, чтобы он мог принести подарки в наш дом. Мы стараемся украсить наш дом на Новый Год, чтобы принести дух праздника: мы прикрепляем снежинки на окна, вешаем красивый венок на входную дверь, а также вешаем гирлянды блестящей мишуры на другие двери и стены.

Новый Год, Рассказ На Английском (С Переводом). Топик «New Year Celebration in my family

New Year’s decoration (Новогодние декорации)

According to our country’s New Year traditions, we buy and decorate fur-tree with toys, sweets, electric candles, and a big star on the top of the tree. We also put a figurine of Grandfather Frost under a fur-tree, so he can bring gifts to our house. We work to decorate our house for New Year to bring the holiday spirit: we stick snowflakes on windows, hang a beautiful wreath at the front door, and hang garlands of gleaming tinsel on other doors and walls as well.

В соответствии с традициями нашей страны, мы покупаем и украшаем елку игрушками, сладостями, электрическими свечами и звездой на вершине дерева. Мы также ставим под елку статуэтку Деда Мороза, чтобы он мог принести подарки в наш дом. Мы стараемся украсить наш дом на Новый Год, чтобы принести дух праздника: мы прикрепляем снежинки на окна, вешаем красивый венок на входную дверь, а также вешаем гирлянды блестящей мишуры на другие двери и стены.

Краткое описание праздника на английском языке с переводом

My favourite holiday is the New Year. I always celebrate it with my family. Before the holiday we often visit our friends and relatives and give them presents. We often go to the city centre to see the beautiful New Year tree on the main square.

We always celebrate New Year at home. A week before the holiday we begin to decorate our house with lights and garlands. We also put up a New Year tree and decorate it with balls, cones, icicles and other toys, tinsel and lights. Under the tree we usually put statuettes of Father Frost and Snow Maiden. We put New Year presents there too.

On the 31st of December we always cook salads. My mother usually roasts meat and boils potatoes. She always bakes our favourite Napoleon cake. We watch New Year programmes and films on TV.

At about ten o’clock we all sit down at the table and have a meal. Just before midnight we light sparklers and my father opens a bottle of champagne. We watch the president’s speech on TV, and then while the clock is striking midnight, we make wishes and drink champagne. After that we go to the balcony to watch fireworks.

When we come back into the room we open our presents. I usually get a lot of presents for the New Year. And I always try to give presents to my parents, grandparents and friends.

Мой любимый праздник – Новый год. Я всегда праздную его с семьей. Перед праздником мы часто навещаем наших друзей и родственников и дарим им подарки. Мы часто ездим в центр города, чтобы посмотреть на красивую елку на главной площади.

Мы всегда празднуем Новый год дома. За неделю до праздника мы начинаем украшать наш дом огнями и гирляндами. Мы также ставим новогоднюю елку и украшаем ее шариками, шишками, сосульками и другими елочными игрушками, мишурой и гирляндами. Под елку мы обычно ставим фигурки Деда Мороза и Снегурочки. Также мы кладем туда новогодние подарки.

31 декабря мы всегда готовим салаты. Мама обычно жарит мясо и варит картошку. Она всегда печет наш любимый торт Наполеон. Мы смотрим новогодние программы и фильмы по телевизору.

Около десяти вечера мы все садимся за стол. Незадолго до полуночи мы зажигаем бенгальские огни, и папа открывает бутылку шампанского. Мы смотрим речь президента по телевизору, а затем, пока часы бьют полночь, загадываем желания и пьем шампанское. После этого мы идем на балкон и смотрим фейерверки.

Вернувшись в комнату, мы открываем наши подарки. Я обычно получаю много подарков на Новый год. Я тоже всегда стараюсь дарить подарки моим родителям, бабушке с дедушкой и друзьям.

Preparing for New Year’s party (Подготовка к празднованию Нового Года)

Most people prefer to prepare for the holiday party in advance. We cook , and jellied just the day before the New Year. As for the main dish, we prefer to bake something in the oven: chicken, beef, pork or even a rabbit. The table is served in a festive way. There are a lot of fresh fruits, vegetables, greens, mushrooms and pickled cucumbers. And of course beverages: champagne, juices, mineral water and strong drinks for those who like them.

Большинство людей предпочитают заранее готовиться к празднику. Мы готовим сельдь под шубой, салат оливье и заливное накануне Нового Года. Что касается основного блюда, мы предпочитаем запечь что-то в духовке: курицу, говядину, свинину или даже кролика. Стол сервируется по-праздничному. Есть много свежих фруктов, овощей, зелени, грибов и маринованные огурцы. И, конечно же, напитки: шампанское, соки, минеральная вода и крепкие напитки для тех, кому они нравятся.

Мне нравится Новый год

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Новый год / New Year»

Весь список топиков на тему «Новый год / New Year» смотрите здесь

I like New Year’s Day, it is my favourite holiday. The 1st of January is a winter holiday and now it is the first day of the New Year. Peter the First changed the Russian calendar in 1699. He made the 31st of December, 1699 the last day of the year. The first of January 1700 became New Year’s Day.

The 1st of January is in the middle of winter. The weather is usually fine and there is a lot of snow everywhere. As the 1st of January is a holiday I don’t go to school and my parents don’t go to work.

Our family prepares for this holiday beforehand. My father buys and brings home a beautiful New Year’s tree at the end of December. Our family has a tradition to buy it. I like to decorate the New Year’s tree with toys, little coloured lights, sweets and a beautiful star on the top. My mother and grandmother prepare our holiday supper and lay the table. I make a cake. All the members of our family clean the flat before this nice holiday and then each of us try to dress well.

We like to see the New Year in at home with our relatives. They come to see us at 11 o’clock in the evening. At 12 o’clock we are sitting at the table and we are glad to see the New Year in. We say, «Best wishes for the New Year!». I hope that next year will be better than the last one.

The New Year’s Day is always connected with our new hopes and dreams. It is a pleasant moment to get presents on the New Year’s Eve. I usually get many nice useful things from my parents and relatives. My parents put their presents under the New Year’s tree. We don’t go to bed till morning, we watch TV, dance, eat tasty things and make jokes. I enjoy this holiday very much.

Перевод:

Я люблю Новый Год, это мой любимый праздник. 1 января-зимний праздник, и теперь это первый день Нового Года. Петр Первый изменил российский календарь в 1699 году. Он сделал 31 декабря 1699 нпоследним днем года. Первое января 1700 года стало первым Днем Нового Года.

1 января — середина зимы. Погода, как правило, прекрасна и много снега везде. Поскольку 1 января-это праздник, я не хожу в школу, а мои родители не идут на работу.

Наша семья готовится к этому празднику заранее. Мой отец покупает и приносит домой красивую новогоднюю елку в конце декабря. У нас в семье традиция покупать ее. Я люблю украшать новогоднюю елку игрушками, гирляндами, конфетами и красивой звездой на вершине. Моя мама и бабушка готовят наш праздничный ужин и накрывают на стол. Я делаю пирог. Все члены нашей семьи убирать квартиру до этого прекрасного праздника, и каждый из нас старается красиво одеться.

Нам нравится встречать Новый Год дома в кругу наших родственников. Они приходят к нам в 11 часов вечера. В 12 часов мы сидим за столом, и мы рады встретить Новый Год. Мы говорим : «Наилучшие пожелания в Новом Году!». Я надеюсь, что следующий год будет лучше предыдущего.

День Нового Года всегда связан с нашими новыми надеждами и мечтами. Это приятный момент, чтобы получить подарки на Новый Год. Я обычно получаю много хороших полезных вещей от моих родителей и родственников. Мои родители кладут свои подарки под новогоднюю елку. Мы не ложимся спать до утра, мы смотрим телевизор, танцуем, кушаем вкусно и шутим. Я люблю этот праздник очень-очень.

New Year’s coming (Новый год наступает)

Normally, we get together for the holiday table about 10 pm to say goodbye to the Old Year. It is believed that the New Year is a family holiday, so we always try to join with relatives and friends. About midnight we turn on the TV and listen to the President’s speech. We listen to him holding a glass of champagne in our hands. He usually talks for about 10 minutes, congratulates everyone on the New Year and wishes all the best. When Kremlin Chimes, the main clock of our country, start to beat, we make a toast and drink the champagne, congratulate each other, and make a wish.

Обычно мы собираемся за праздничным столом около 10 вечера, чтобы попрощаться со Старым Годом. Считается, что Новый год — семейный праздник, поэтому мы всегда стараемся соединиться с родственниками и друзьями. Около полуночи мы включаем телевизор и слушаем речь президента. Мы слушаем его, держа в руках бокал шампанского. Обычно он говорит около 10 минут, поздравляет всех с Новым годом и желает всего хорошего. Когда Куранты, главные часы нашей страны, начинают бить, мы произносим тост, пьем шампанское, поздравляем друг друга и загадываем желание.

New Year’s Day

I am sure for many children in the world New Year is the most important holiday in the year. So many months children behave so well because at night December 31 Santa Clause will come and bring many presents for them. That was my childhood and I was so happy at that time. That was like a miracle for me.

Today everything has changed, but I still believe in magic of New Year’s night. Now it has become a family holiday. My elder brother works and lives in another country, but for Christmas he always comes back to celebrate with us.

Me and my mom cook a wonderful dinner, give presents to each other and watch TV programs. I like how everything changes on these days. There is snow and frost outside and all my family is together how it used to be in my childhood.

I like to prepare presents for everybody. I start to collect money few months before Christmas and New Year, so I can buy everything I want to. Last year I bought nice sweaters with deer for the whole family and we met New Year in new clothes. Basically we have a tradition to celebrate each year in new piece of clothes.

This year I have decided to buy a beautiful photo album and organize all our family pictures. My mom always wanted to do it, but had no time.

We decorate a Christmas tree all together. At night December 24 we all are having Christmas dinner and after start to decorate our house. Because my brother travels a lot I ask him to bring toys for Christmas tree from different countries. And every year I put all of them on my beautiful tree.

We have many interesting traditions and I will always take care about them. Every year at night December 31 I make a wish to see all my family together again next year. And my wish always comes true. It’s like a little miracle and I will always believe in magic of New Year.

Entertainment (Развлечения)

Then we exchange gifts with each other and have some fun dancing around the tree, joking, laughing and enjoying the holiday together. What else do we like doing on New Year’s Eve? We like to go out and watch fireworks display. Many people on New Year’s Eve fire magnificent fireworks over the city and the dark sky shines with coloured lights. But it’s cold outside, and soon we’ll go home. Here we have a cup of hot tea with a slice of yummy dessert. We watch Christmas movies and enjoy a party and our family.

Затем мы обмениваемся подарками друг с другом и развлекаемся танцами вокруг дерева, шутим, смеемся и наслаждаемся праздником вместе. Что еще нам нравится в новогоднюю ночь? Нам нравится выходить на улицу и смотреть фейерверк. Многие люди в канун Нового года зажигают великолепный фейерверк над городом, а темное небо сияет цветными огнями. Но на улице холодно, и скоро мы пойдем домой. Здесь у нас есть чашка горячего чая с кусочком вкусного десерта. Мы смотрим рождественские фильмы и наслаждаемся вечеринкой и нашей семьей.

We celebrate the New Year in the spirit of kindness, spreading joy, and love. Мы празднуем Новый Год в духе доброты, распространяя радость и любовь.

Новый год (на английском языке) с переводом


Great holiday of a New Year

New Year is the best of holydays. At New Year’s Eve always appears this strange expectation of something big, new and great. Joyful atmosphere is all around. Everybody is busy picking nice Christmas trees, presents and feasts for holyday table. It seems like fairytale since childhood.

Preparations for this celebration are starting early. Everything begins with general cleaning. Than rooms are decorating with beautiful toys, garlands, holiday lights and candles. But most beautiful decorations are New Year and Christmas wreaths with conifer branches, bright ribbons and figures of angels.

Dishes on holyday table are always special. And the most important moment of celebration is coming of New Year with chiming clock. Last toll marks beginning of grand firework which may last for whole hour. Than all guests, relatives and friends, begin celebrations with dances and contests which last for the whole night. And first thing to do at next is to check all presents.

It is best when whether at New Year is cold and snowy. Colorful lights are flashing in all windows. Everybody is celebrating and having fun. Apparently because New Year is mutual celebration it is so much fun to celebrate it.

Чудесный новогодний праздник (перевод текста)

Новый Год – лучший из праздников. В канун нового года возникает странное ожидание чего-то большого, нового и замечательного. Вокруг царит атмосфера праздника. Все заняты выбором ёлок, подарков и угощений для праздничного стола. С самого детства это время похоже на сказку.

Подготовка к празднованию начинается рано. Первый этап – генеральная уборка, а затем все комнаты украшаются красивыми игрушками, гирляндами и свечами. Но самые красивые новогодние украшения – венки с хвойными ветками, яркими лентами и ангелами.

Блюда на праздничном столе всегда особенные. А самый важный момент празднования – наступление нового года под бой курантов. Последний удар колокола служит сигналом для начала впечатляющего фейерверка, который может продолжаться целый час. Потом все гости, родственники и друзья, начинают веселиться, танцевать и устраивать конкурсы. Праздник продолжается всю ночь, а утром первым делом надо проверить подарки под ёлкой.

Лучше всего, когда погода на новый год холодная и снежная. Разноцветные огни во всех окнах кажутся ярче и теплее. Наверное новый год такой весёлый потому что он общий для всех.

Новый год в Соединенных Штатах

В Соединенных Штатах канун Нового года — время развлечений. Много людей идут на вечеринки и балы-маскарады, где, согласно старой традиции, гости в полночь снимают маски. Тысячи американцев собираются на Тайм-сквер в сердце Нью-Йорка. Это, вероятно, самое шумное и самое многолюдное празднование кануна Нового года в мире! За минуту до полуночи с крыши одного из зданий медленно опускается светящийся шар. Пока шар опускается, люди ведут обратный отсчет. Когда он достигает земли, звонят колокольчики, воют сирены, взрываются фейерверки, люди обнимаются и целуются с криками «С Новым Годом!» Все выпивают тост за Новый год и поют «Доброе старое время». Считается, что все сделанное или не сделанное в первый день года влияет на последующие двенадцать месяцев. На Новый год ничего не разрешается выносить из дома. Таким образом, обычно щедрые люди категорически отказываются занять что-нибудь в этот день.

Сочинение / Новый Год

Сочинить сочинение на тему: как я провёл новый год (с переводом)

I have a big family. We like Happy New Year. You get presents. Its so cool! It&#146s interesting dressing the Christmas tree. Also i was a lot skiing. It&#146s cool when the snow goes in your eyes. My sister a lot is in the park. She is playing with my brother. He is small. He loves the Happy New year. But in the 13-th of January we undress the Christmas tree. Our family has a good house. Every day we go playing in snowballs. It&#146s so cool. I love Happy New Year.
У меня большая семья. Нам нравится Новый Год. Тебе дарят подарки. Ещё я много катаюсь на лыжах. Это так круто! Это круто когда тебе в глаза летит снег. Моя сестра часто в парке. Она играет с моим братиком. Он маленький. Он любит Новый год. Но 13 января мы раздеваем ёлку. У нашей семьи короший дом. Каждый день мы идём играть в снежки. Это круто! Я обожаю Новый Год.

Сочинение на английском языке “Как отмечают Новый год в Белоруссии”

New Year in BelarusNew Year in Belarus is celebrated on the night of December 31 to January 1. Most residents of the country meet him in the family circle. After midnight, young people go with friends to the main squares of cities, to parties in clubs or restaurants. The older generation prefers to stay at home and watch TV shows with popular pop stars.

In mid-December in the squares of cities begins the installation of New Year trees. The main Christmas tree of the country is in Minsk on October Square. This symbol of the New Year also appears in other popular places in the capital: near the Government House, near the National Library, the Sports Palace, the Ice Palace, the Town Hall, the Cathedral.
Every year, a grandiose show “The Main Christmas Tree of the Country” is held for children. The New Year’s fairy tale with dances, songs and round dances begins its preparation in June. Creators every year embody new ideas in the show, enrich it with laser shows and 3D effects. The festive action gathers tens of thousands of children from different parts of Belarus and neighboring countries.
Traditions and customsBelarusians believe that you will meet the New Year, so it will pass. They try to celebrate this holiday cheerfully and magnificently. People surround themselves with the closest and beloved people, distribute debts, forgive offenses. On New Year’s Eve they wear the best outfits. New beautiful clothes symbolize prosperity and prosperity next year. Girls change their outfits several times a night to spend the coming year in new things.
The main rite of the Belarusians is to raise a glass of champagne at midnight under the battle of chimes and make a wish. Especially gambling residents of the country manage to write their desire on a scrap of paper and set it on fire. Ashes are lowered into a glass and drunk. Such a ritual should lead to the fulfillment of desire.
There is a sign that according to the morning of January 1, it is necessary to wash from the dishes, in which gold or silver coins were put. The one who has done such a ritual awaits wealth, success and beauty in the coming year.
history of the holidayIn pagan times Belarusians celebrated the New Year on September 1. It was a harvest festival. By this time the field works were being completed. The farmers praised their gods, thanked for the harvest and asked for welfare for the next year. In 1699, Peter I moved the New Year to January 1. Since that period, traditions have been established to organize New Year feasts, decorate the Christmas tree, dance dances and fireworks.
The official holiday of the New Year was in 1948, when Belarus was part of the USSR. During the Soviet era, most of the New Year traditions and customs were formed, which have survived to this day.
New Year decorationIn the middle of December, the streets and houses of Belarusian cities are lit with flickering garlands. In the squares appear elegant Christmas trees. Signs and shop windows turn into fabulous New Year’s compositions.
In houses Belarusians install artificial or living coniferous beauties. They dress them up with garlands, rain, serpentine and bright toys.
Festive tableBy the New Year, Belarusian housewives set a luxurious table. It should have at least 12 dishes, which symbolize 12 months of the year. On the festive table there are salads “Olivier” and “Herring under the fur coat”, cutlets, homemade sausages, pickles, pancakes with meat and mushroom filling, cheeses, baked fish, national dish – cibrical potatoes (deep fried potatoes). An exquisite New Year’s treat is beaver meat, which is served along with pancakes and cranberry sauce. For dessert, popular jelly, hot chocolate, tangerines, “Kiev” and “Leningrad” cakes are popular.
Among the alcoholic beverages, the leading place is occupied by champagne. At the festive tables there are also stronger drinks: wine, tinctures, vodka, cognac.
GiftsBelarusians on New Year’s Day give their relatives and friends cards and different gifts: from symbolic souvenirs to expensive exclusive things – technology, jewelry.
In Belarus, the children bring gifts to Grandfather Frost with her assistant – the granddaughter Snow Maiden. This character is often called the St. Nicholas (Holy Mikola). Children write letters to him in advance, in which they tell about their cherished dreams. They are looking forward to the onset of the morning of January 1, to find the desired gift under the Christmas tree.

Сочинение на тему: как я готовлюсь к новому году на английском.

Everyone has a favorite holiday for me is new year. On the new year to give gifts, decorate the tree, led dances around the Christmas tree, to sing and dance. Most of all I like to decorate Eelco with my parents and relatives. This is a very exciting and interesting. Sometimes grandparents bring us old toys which they decorated the Christmas tree, I really like to watch, they are very beautiful. But the main thing starts after we decorate the tree. Mom starts to prepare salads, chicken, potatoes and much more and of course I help her. Dad cleaned the apartment, grandma and grandpa watching TV. But when everything is ready we sit at the table in front of the TV, open the champagne and start to celebrate the new year. As soon as the clock strikes 12 we wish our relatives happy New year. And go for a walk through the city. Slide, take pictures with the Christmas tree and much more. And come home only at daybreak, tired. And go to bed. And Wake up only in the evening, this evening you can watch TV, take a walk with friends and much more. Here is my New year!
Ну вот

Напишите на английском языке сочинение на тему: русские традиционные новогодние блюда.

Christmas Turkey roll: Turkey Fillet — 700 gMandarin — 1 PieceHard cheese — 100 GramsProvencal herbs — 2-3 PinchesSalt — 2-3 pinches of prepared products. The meat of the Turkey wash and dry. Take your favorite spices and salt. Let&#146s get started!Christmas Turkey roll – photo step 2Филе Turkey repel good with a hammer, sprinkle with salt and herbs and leave on for 10-15 minutes.Christmas Turkey roll – photo step by 3Распределите fillet grated cheese. Clean Mandarin membranes and bones. Arrange them as pictured, or just in the center.Christmas Turkey roll – photo step 4Сверните meat tightly into a roll. Tie with cooking string. Wrap in foil and put in the oven for 45 minutes, the temperature is 180 degrees.Christmas Turkey roll – photo step 5Откройте foil, sarmante the top of the loaf. Let it cool slightly, then serve cut into portion pieces. Happy New Year!

Russia is the world’s largest country, so if differs greatly from region to region. The same can be said about Russian national cuisine, which is rather varied and based on different cultural and historic traditions.
The most popular Russian soups, which are well-known all over the world, are borshch, shchi, and the cold summer soup okroshka. There are a lot of regional recipes for these dishes, but traditionally, both borshch and shchi are cooked from hard meat or bone broth and are served hot with sour-cream and rye bread. Sometimes, for example, during a religious fast, meat can be substituted by fish or mushrooms. Borshch is always cooked with beet-root, which gives it a saturated red colour, and shchi must be based on fresh or sour cabbage. As for okroshka, it is mainly cooked in summer. It is a cold soup, where instead of meat broth kvass is used. It contains cold meat (usually beef), boiled potatoes, boiled eggs, cucumbers and green onion. All the ingredients are chopped and mixed. Okroshka is usually served with sour-cream, mustard and horseradish.
Pelmeni is one more famous Russian dish. Small balls from minced meat are wrapped into dough made of flour and eggs and then boiled in salted water usually with bay leaves. Pelmeni can be served with sour-cream, table vinegar or horseradish. The filling can be made of any sort of meat – pork, beef, lamb or chicken. But the best pelmeni contain a mixed minced meat, for example, pork and beef, or pork, beef and lamb. A vegetarian analogue of pelmeni is vareniki, which is more popular in Ukraine. Fillings for vareniki can be made of cottage cheese, mashed potatoes, mushrooms, berries and so on.
The most popular Russian national salads are vinegret, Olivier salad (abroad it is sometimes called Russian salad), and “dressed herring”. Vinegret is a purely vegetarian salad, which is cooked from chopped boiled vegetables (beetroot, potatoes, carrots), fresh or sour cabbage, pickled cucumbers and onion. It is seasoned with vegetable oil.Olivier and herring salads are mayonnaise-based and rather substantial. The first one is cooked from boiled vegetables, eggs and boiled meat (which nowadays is often substituted with sausages), and the second one is a layered salad made of pickle herring, boiled potatoes, carrots, beetroots and eggs. Sometimes the herring salad also contains apples.

напишите сочинение 3-5 предложений ‘как я провёл Новогоднюю ночь’ Пишите не про себя а стандартно, как множество семей!

New Year’s Eve is the most wonderful night of the year. Millions of people of different nationalities, on different continents, do not sleep this night, as usual, but celebrate this magical transition from one year to another.Attributes of New Year’s EveIn many windows, despite the fact that it is already midnight, the lights are on, the garlands are flashing. In houses and apartments there are dressed up Christmas trees with balls of different shades, champagne is pouring and festive tables are set. On TV there is a variety of concerts for every taste and age. This night, children are not forced to go to bed, but give them gifts, is not it magic?Everyone is preparing for the New Year’s Eve in his own way. Someone is preparing a festive table, someone is mining and decorating a tree, and someone is writing a message to Santa Claus. In any case, everyone waits for magic and a miracle at midnight. Congratulation of the President on TV, the battle of the chimes, making wishes and exchanging greetings and gifts are invariable attributes of this night.New Year’s Eve in my lifeNew Year is one of my favorite holidays. I am always tremblingly waiting for this night, when the new year is replaced by the old one. Wherever I am, when two arrows compare to the number 12, my heart freezes, I make a wish with the hope that it will necessarily come true. And how is it different? It’s a magical night. And it does not matter how old I am, I believe in a miracle. With the battle of the chimes, I leave my problems and failures in the outgoing year and pin my hopes on the coming year.Mandarins, olivier and champagne on the table, a decorated house and a decorated Christmas tree, fireworks in the sky and Bengal lights in the apartment – these are my associations with New Year’s Eve. And also my very own people close by. I always try to spend this holiday with my family. We exchange gifts, have fun and together make plans for the next year. After all, it will necessarily be better than the previous one.

Сочинение по английскому на тему: «В какой стране ты бы хотел провести Новый год?»
Данная страна: америка
Нужно написать почему именно в этой стране, какая там атмосфера во время нового года и тд. Все писать на английском языке. )

I have never been in the US but i wish to celebrate New Year there. I often watched american movies and i liked that atmosphere. It seems to be so family to be around your relatives and close friends. I would like to walk with my friends just outside. i heard it&#146s so beautiful there when its christmas holidays. There are a lot of decorated trees and a lot of lights on buildings and windows, especially if its night you really feel mystery. I would like to see their gorgeous fireworks being on the top of high building. Also I would like to see Santa there I already know that he doesn&#146t exist, but anyway it reminds you about childhood, when you belived in different characters. All this makes you feel carelessness, sometimes it&#146s what you need just to rest of daily rutin.

сочинение по английскому языку как я встречу новый год

New Year is my favourite holiday.We celebrate it on the 31st of December.
This year I celebrated New Year with my family. On New Year Eve we bought a New Year tree and decorated it with coloured balls and bright lights. We bought presents for our friends and relatives. My mother and I cooked a holiday supper. We made tasty salads, chicken, potatoes and mushrooms. We made a holiday cake, too. We bought a lot of fruit and sweets. We decorated our house with flakes and toys and put beautiful candles on the fireplace. We put a nice tablecloth, place and cups on the table.
Our guests came to visit us in the evening. They gave me wonderful presents. My aunt gave me a teddy bear as a present. My uncle&#146s present for me was a beautiful doll.
Then Father Frost came to our place. He was so funny! He had a big bag of presents.I told him a poem about winter, and he gave me a computer game as a present.
At last New Year came! We congratulated our dearest and nearest and wished them a Happy New Year! We enjoyed food and drinks. We danced, sang songs and played. I played the guitar. We had a good time together.
New Year was a merry and a happy holiday.

Сочинение на тему: на англ про новый год

New Year is considered the most popular holiday in our family. At the beginning of December everybody has a festive mood. In the city the streets and shop windows are decorated with bright and motley garlands. A huge Christmas tree is put at the main square. We begin to prepare for the holiday. We buy Christmas-tree decorations, tinsel and gifts for each other at New Year’s fairs. At the end of December we put artificial Christmas tree and decorate it for the holiday.
I help my mother to prepare a festive table on December 31. New Year’s Eve always seems to me magical and unforgettable. At midnight after president’s appearance on television chiming clock begins to strike. We wish each other a happy New Year and make a wish and then exchange gifts. When I was a child I found the gifts under the Christmas tree and I thought that Santa Claus had brought them. Although I’m already adult and I don’t believe that Santa Claus exists, on New Year’s Eve I want to find myself in the dream and to believe in a miracle.

Составьте сочинение о том как я проведу новый год.

Этот потрясающий праздник бывает лишь раз в году. Его ждут абсолютно все люди на земле. Ждут с нетерпением. Многие заранее готовятся встретить его как подобает. Нет, это не день рождения, это новый год! В новогоднюю ночь, под бой курантов, все загадывают свои желания. Загадывают, и искренне надеются, что оно сбудется в наступающем новом году. Небо сотрясается от огромного количества салютов, оно полностью светится, будто радуется вместе с нами. В эту ночь все получают новогодние подарки, и дарят их другим. И ты просидишь за компом, кушая мандаринки

Поже сочинение по теме как ты встречаешь новый год

Мы с семьёй. Забираем с я застолья перед новым годом бегаем по магазинам. Раскупается всё лимонад мандарины бананы апельсины горох кукурузу помедоры огурцы хлапушки гранат КОНФЕТЫ приглашаем бабушку дедушку тётю дядю брата сестру племянника загадывает жилание слушаем. Владимира Владимировича Путина взрываемости хлапушки кричим ура смотрим салют наулице или сами покупаем и взрываем салют!

Сочинение на английском про новый год с переводом. New Year – Новый Год

New Year is one of the most beloved and cherished holidays of the year. Both adults and children like celebrating this day. In most countries it traditionally falls on the night of December 31 st . Thus, January 1 st marks the beginning of the new calendar year.

As for me, I start thinking of New Year presents at the beginning of December. I usually prepare handmade postcards for people I love and value. They say that I make fantastic postcards. That’s because I attended some scrapbooking classes several years ago.

Starting from the end of November all the shops, offices and other places in the street wear special, festive decorations and remind a fairy tale. As for my family, we start decorating the house in the middle of December.

My father usually buys a tall fir-tree and sets it up in the living-room. My brother and I happily decorate it with bright thematic toys, garlands and confetti.

For the New Year feast my mum cooks special dishes. Every year, on the 31 st of December there are plenty of sweet cookies, some vegetable salads, a roasted chicken and a bottle of champagne on our table.

At midnight my dad fills everyone’s glasses with champagne and says the toast to welcome the coming year. We also turn on the TV to hear the chimes of the Kremlin. At the same time I know that somewhere in London my English penfriend listens to the chimes of famous Big Ben.

Новый год – один из самых любимых и заветных праздников в году. Этот день любят праздновать как взрослые, так и дети. В большинстве стран он традиционно приходится на ночь 31-го декабря. Таким образом, 1-ое января знаменует начало нового календарного года.

Что касается меня, я начинаю задумываться о новогодних подарках в начале декабря. Обычно я делаю рукодельные открытки для людей, которых люблю и ценю. Говорят, что у меня получаются превосходные открытки. Это потому, что несколько лет тому назад я посещала занятия скрапбукингом.

Начиная с конца ноября все магазины, офисы и другие заведения на улицах наряжаются в особые, праздничные украшения, словно в сказке. Что касается моей семьи, мы начинаем украшать дом в середине декабря.

Мой папа обычно покупает высокую ель и устанавливает ее в гостиной. Мы с братом с удовольствием украшаем ее яркими тематическими игрушками, гирляндами и конфетти.

Для новогоднего застолья моя мама готовит особые блюда. Ежегодно 31-го декабря у нас на столе сладкая выпечка, овощные салаты, жареная курица и бутылка шампанского.

В полночь мой отец наливает всем шампанское и произносит тост, приветствуя наступающий год. Мы также включаем телевизор, чтобы услышать куранты Кремля. В то же время я знаю, что где-то в Лондоне мой английский друг по переписке слушает бой часов знаменитого Биг-Бена.

На английском языке.

New Year’s Day

My name is Catherine. I’m 12 years old. In our family’s favorite holiday is New Year’s Eve. In late December, the streets, parks, plazas dress in festive attire. Through the streets and squares stretched garlands colored lanterns. Everyone is preparing for the New Year. And in the main square set a huge tree. We are beginning to prepare for the holiday. On Christmas fairs buy each other gifts, Christmas decorations and tinsel. December 30, we set an artificial tree, and I myself dress up her for the holiday, hang toys, garlands. December 31 I help my mother to cook a festive table on arrival. New Year’s Eve always seems to me a magical and unforgettable. At midnight, after the president’s speech on television, begin to beat the chimes. We congratulate each other a happy new year and make a wish, and then exchange gifts. When I was little, then found the gifts under the tree and thought that they brought me Santa Claus. And even though I’m an adult, and I do not believe that there is a Santa Claus, but New Year’s Eve want to be in a fairy tale, and to believe in miracles. The New Year brings a lot of joy and fun. Every time I look forward to this holiday.

Перевод на русский язык.

Меня зовут Екатерина. Мне 12 лет. В нашей семье самым любимым праздником считается Новый год. В конце декабря улицы, парки, площади одеваются в праздничные наряды. Через площади и улицы протянулись гирлянды разноцветных фонариков. Все готовятся к встрече Нового года. А на главной площади устанавливают огромную ёлку. Мы начинаем готовиться к празднику. На новогодних ярмарках покупаем друг другу подарки, ёлочные игрушки и мишуру. 30 декабря мы устанавливаем искусственную ёлку и я сама наряжаю её к празднику, вешаю игрушки, гирлянды. 31 декабря я помогаю маме приготовить праздничный стол к приезду гостей. Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой. В полночь, после выступления президента по телевизору, начинают бить куранты. Мы поздравляем друг друга с новым годом и загадываем желание, а потом обмениваемся подарками. Когда я была маленькая, то подарки находила под ёлкой и думала, что их мне принёс Дед Мороз. И хоть я уже взрослая, и не верю, что существует Дед Мороз, но в новогоднюю ночь хочется оказаться в сказке и поверить в чудо. Новый год приносит много радости и веселья. Я каждый раз с нетерпением жду этого праздника.

Сипачёва Кристина. Школа №2, Соликамск, Пермский край, Россия
Сочинение на английском языке с переводом (топик по английскому языку)

My New Year

New Year I celebrate on the first of January. Every time I prepare for New Year. It`s pretty awful. I decorate New Year`s spruce with beautiful toys. Toys were makes our hands are especially beautiful.

My younger for other cut many paper snowflakes and we hand them in our flat together. I make or buy different presents for my friends and family and relatives. I`m fond of to be given presents.

Especially, I enjoy many sweets. Also I like to make holiday dishes. I can`t cook very well, but I always help my mum to cook a holiday dishes, that`s why I know how to cook certain thing`s. I can make “Herring under fur” and another salad called “The cheese paradise” and some other salads, for example. For this holiday we usually do several salads and sometimes we have a roasted chicken, too. Once more, I when my mother does my favourite cake “Miracle”.

At 11:30 we seat at the table and talk. At the midnight we listen to the rings of the clock and to the congratulatory speech of the president. Then we drink the champagne and eat delicious dishes. Further we exchange presents which we make for each other. On the eve of morning we go to bed. New Year is the most magic holiday that`s why I like it.

Новый год мы празднуем 1-го января. Каждый раз я готовлюсь к Новому году. Это довольно беспокойно. Я украшаю новогоднюю елку красивыми игрушками. Игрушки, сделанные своими руками, особенно красивы. Мой младший брат вырезает много бумажных снежинок, и мы вместе вешаем их по всей квартире. Я делаю разные подарки для моей семьи, друзей и родственников. Я очень люблю, когда мне дарят подарки. Особенно, я люблю, когда у меня много конфет.

Также я люблю делать праздничные блюда. Я не очень хорошо готовлю, но я всегда помогаю маме готовить праздничный обед, поэтому я знаю, как готовятся некоторые блюда. Например, я умею готовить салаты” Селедка под шубой”, “Сырный рай” и “Оливье” и несколько других салатов. В Новый год у нас обычно несколько салатов и иногда у нас бывает жареная курица. Еще я люблю, когда моя мама делает мой любимый торт “Чудо”.

В 11:30 часов вечера мы садимся за стол и разговариваем. В полночь слушаем бой курантов и поздравления президента. Затем мы пьем шампанское и едим вкусности. После мы обмениваемся подарками, приготовленными друг для друга. Под утро мы ложимся спать. Новый год – самый волшебный праздник, поэтому я его люблю!

New Year Holiday

There are a lot of holidays during the year. Some of them are national, some of them are private or religious but one holiday is celebrated all over the world. It is New Year. This holiday can be called international as each person on our planet enjoys celebrating it.

New Year is a magical time when all the miracles seem to come true. People have a great opportunity to look at their deeds and events during the previous year in order to decide what to do further. All of us are full of hope and joy. We are eager to believe that the New Year is able to be much better. We hope that it brings only the Good and this thought makes us happy.

Before New Year people usually draw the line of theirs aims and plans. They try to finish all incomplete duties and solve all the problems in order to leave all negative things in the past. People decorate theirs houses with bright and sparkling New Years tree. Children write long letter to Santa Claus with all their wishes. Mothers and wives cook special tasty New Years dinner. It is the great moment to spend all the time with people you love.

Each nation has its own rituals concerning New Year celebration like for example, Italians who throw away all the unnecessary things. But in spite of all national differences each of us hopes for better life and optimistic future. We are all the same whispering our devout desires as the clock strikes 12 times.

Перевод сочинения про новый год

Есть много праздников в течение года. Некоторые из них являются национальными, некоторые из них являются личными или религиозными, но один праздник отмечается во всем мире. Это Новый год. Этот праздник можно назвать международным, поскольку каждый человек на нашей планете празднует его.

Новый год – это волшебное время, когда все чудеса, кажется, сбываются. У людей есть прекрасная возможность взглянуть на свои поступки и события в течение предыдущего года, чтобы решить, что делать дальше. Все мы полны надежды и радости. Мы готовы поверить, что Новый год может быть намного лучше. Мы надеемся, что он приносит только хорошее и эта мысль делает нас счастливыми.

Перед Новым годом люди обычно подводят черту из своих целей и планов. Они пытаются закончить все незавершенные обязанности и решить все проблемы, чтобы оставить все негативное в прошлом. Люди украшают свои дома яркой и сверкающей ёлкой. Дети пишут длинное письмо Деду Морозу со всеми их пожеланиями. Матери и жены готовят специальный вкусный новогодний ужин. Это замечательный момент, чтобы провести все время с людьми, которых вы любите.

Каждая нация имеет свои ритуалы, касающиеся празднования Нового года, как, например, итальянцы, которые выбрасывают все ненужные вещи. Но, несмотря на все национальные различия, каждый из нас надеется на лучшую жизнь и светлое будущее. Мы все одинаковы, нашептывая свои сокровенные желания в то время, как часы бьют в 12 раз.

Мухортова Варвара. Гуманитарный лицей, Ульяновск, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Прочее

How I Saw the New Year in

New Year is my favourite holiday.We celebrate it on the 31st of December.

This year I celebrated New Year with my family. On New Year Eve we bought a New Year tree and decorated it with coloured balls and bright lights. We bought presents for our friends and relatives. My mother and I cooked a holiday supper. We made tasty salads, chicken, potatoes and mushrooms. We made a holiday cake, too. We bought a lot of fruit and sweets. We decorated our house with flakes and toys and put beautiful candles on the fireplace. We put a nice tablecloth, place and cups on the table.

Our guests came to visit us in the evening. They gave me wonderful presents. My aunt gave me a teddy bear as a present. My uncle`s present for me was a beautiful doll.

Then Father Frost came to our place. He was so funny! He had a big bag of presents.I told him a poem about winter, and he gave me a computer game as a present.

At last New Year came! We congratulated our dearest and nearest and wished them a Happy New Year! We enjoyed food and drinks. We danced, sang songs and played. I played the guitar. We had a good time together.

New Year was a merry and a happy holiday. I liked it very much.

В этом году я отмечала Новый год со своей семьей. В канун Нового года мы купили ёлку и украсили её разноцветными шарами и яркими огнями. Мы купили подарки нашим друзьям и родственникам. Мы с мамой приготовили праздничный ужин. Мы сделали вкусные салаты, курицу с картошкой и грибами. Мы также испекли праздничный торт. Мы купили много фруктов и конфет. Мы украсили наш дом снежинками и игрушками, и поставили красивые свечи на камин. Мы постелили красивую скатерть и поставили тарелки и чашки на стол.

Наши гости пришли к нам вечером. Они подарили мне чудесные подарки. Моя тетя подарила мне плюшевого медведя.В подарок от дяди я получила красивую куклую

Потом пришел Дед Мороз. Он был такой забавный! У него был большой мешок с подарками. Я рассказала ему стишок про зиму, и он подарил мне компьютерную игру.

Наконец, наступил Новый год! Мы поздравили наших самых близких и дорогих и пожелали им счастливого нового дома. Мы наслаждались едой и напитками. Мы танцевали, пели песни и играли. Я играла на гитаре. Мы хорошо провели время вместе.

Новый год был весёлый и счастливый праздник. Мне он очень понравился.

История праздника новый год на английском. Сочинение на английском про новый год с переводом

New Year in our country. Новый год в нашей стране на английском языке

Holidays are very pleasant days, because these are days when people don’t have to work, but have an opportunity to relax, meet friends, give presents and say many pleasant words to people whom they love. New Year is one of these holidays. The New Year’s festivities begin on December 31 and continue into the early hours of January 1.

New Year is a great holiday. Everybody likes it very much. Especially this holiday is loved by children. New Year is considered to be a family holiday. It is usually celebrated at home with members of the family and friends. People decorate their houses, send greeting cards and buy gifts for kids, relatives and friends. A New Year’s tree is a symbol of celebration. It is usually covered with coloured balls and strings of coloured lights.

New Year’s Eve is a time for fun. People spend the holiday at home or in restaurants. The most popular New Year’s Eve drink is champagne. Champagne is the drink that symbolizes celebration and it is often served for the midnight toast. At 12 o’clock everybody raises a glass of champagne and says “Happy New Year!” New Year’s Eve festivals often continue until two or three o’clock in the morning.

New Year’s Day is a special day. Many people make New Year resolutions, give up bad habits or plan for future. From the ancient times to the present New Year’s customs have been connected with saying good-bye to the past and looking forward to a better future.

Сочинение про «Новый год» на английском

New Year is considered the most popular holiday in our family. At the beginning of December everybody has a festive mood. In the city the streets and shop windows are decorated with bright and motley garlands. A huge Christmas tree is put at the main square. We begin to prepare for the holiday. We buy Christmas-tree decorations, tinsel and gifts for each other at New Year’s fairs. At the end of December we put artificial Christmas tree and decorate it for the holiday. I help my mother to prepare a festive table on December 31. New Year’s Eve always seems to me magical and unforgettable.

В нашей семье самым любимым праздником считается Новый год. В начале декабря у всех появляется праздничное настроение. В городе украшают улицы и витрины магазинов яркими, разноцветными гирляндами. А на главной площади устанавливают огромную ёлку. Мы начинаем готовиться к празднику. На новогодних ярмарках покупаем друг другу подарки, ёлочные игрушки и мишуру. В конце декабря дома устанавливаем искусственную ёлку и наряжаем её к празднику. 31 декабря я помогаю маме приготовить праздничный стол. Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой.

Вариант 2

New Year is the best of holydays. At New Year’s Eve always appears this strange expectation of something big, new and great. Joyful atmosphere is all around. Everybody is busy picking nice Christmas trees, presents and feasts for holyday table. It seems like fairytale since childhood.

Preparations for this celebration are starting early. Everything begins with general cleaning. Than rooms are decorating with beautiful toys, garlands, holiday lights and candles. But most beautiful decorations are New Year and Christmas wreaths with conifer branches, bright ribbons and figures of angels.

Dishes on holyday table are always special. And the most important moment of celebration is coming of New Year with chiming clock. Last toll marks beginning of grand firework which may last for whole hour. Than all guests, relatives and friends, begin celebrations with dances and contests which last for the whole night. And first thing to do at next is to check all presents.

It is best when whether at New Year is cold and snowy. Colorful lights are flashing in all windows. Everybody is celebrating and having fun. Apparently because New Year is mutual celebration it is so much fun to celebrate it.

Новый Год – лучший из праздников. В канун нового года возникает странное ожидание чего-то большого, нового и замечательного. Вокруг царит атмосфера праздника. Все заняты выбором ёлок, подарков и угощений для праздничного стола. С самого детства это время похоже на сказку.

Подготовка к празднованию начинается рано. Первый этап – генеральная уборка, а затем все комнаты украшаются красивыми игрушками, гирляндами и свечами. Но самые красивые новогодние украшения – венки с хвойными ветками, яркими лентами и ангелами.

Блюда на праздничном столе всегда особенные. А самый важный момент празднования – наступление нового года под бой курантов. Последний удар колокола служит сигналом для начала впечатляющего фейерверка, который может продолжаться целый час. Потом все гости, родственники и друзья, начинают веселиться, танцевать и устраивать конкурсы. Праздник продолжается всю ночь, а утром первым делом надо проверить подарки под ёлкой.

Лучше всего, когда погода на новый год холодная и снежная. Разноцветные огни во всех окнах кажутся ярче и теплее. Наверное новый год такой весёлый потому что он общий для всех.

Перевод текста New Year in our country. Новый год в нашей стране

Праздники – это очень приятные дни, потому что это дни, когда люди не работают, а отдыхают, встречаются с друзьями, дарят подарки, и говорят добрые слова людям, которых любят. Новый год – один из таких праздников. Новогодние празднества начинаются 31 декабря и длятся до раннего утра 1 января.

Новый год – большой праздник. Все его очень любят. Особенно этот праздник любят дети. Новый год считается семейным праздником. Он часто отмечается дома в кругу семьи и друзей. Люди украшают дома, шлет поздравительные открытки, и покупают подарки для детей, родственников и друзей. Новогодняя елка – символ праздника. Она всегда украшена цветными шарами и цветными светящимися гирляндами.

Новогодний вечер – это время развлечений. Люди проводят праздник дома или в ресторанах. Самый популярный новогодний напиток – шампанское. Шампанское – это напиток, который символизирует праздник, и часто подается для тостов в полночь. В 12 часов ночи все поднимают бокал шампанского и говорят: «Счастливого Нового года!» Новогодние гулянья часто длятся до двух или трех часов утра.

Первое января – особый день. Многие принимают новогодние решения, бросают вредные привычки или составляют планы на будущее. С древних времен и до наших дней новогодние обычаи были связаны с прощанием с прошлым и ожиданием лучшего будущего.

Новый год в разных странах

Новый год — это потрясающий праздник. Каждый ребёнок и даже взрослый ждёт этого волшебного времени. Это время новых задумок и мечтаний, подарков и семейного торжества. Мы дарим подарки друг другу, готовим ужин, украшаем свой дом и елку и приглашаем родных к столу. Так Новый год отмечаем мы в России.

Новый год — это один из самых главных праздников во всем мире и в каждой стране есть свои традиции.

Россия и многие другие страны празднуют Новый год в ночь с 31 декабря на 1 января. А вот в Китае это праздник весны. И каждый раз этот праздник символизирует одно из 12 животных. Вы должны одеться в красное, чтобы привлечь удачу. Обычно это очень шумный праздник во всех городах и людям очень весело.

В Японии Новый год начинается 25 декабря и длится ровно месяц. Люди в это время ходят в храм, чтобы очиститься и желают друг другу любви и удачи.

В Тайланде народ обливает водой друг друга. Это действие означает очищение и начало новой жизни. В Индии люди отмечают Новый год несколько раз в году. Во время этого праздника люди прыгают через костёр и обливают друг друга разноцветной водой. Все это они делают, чтобы повеселиться и отметить праздник.

У итальянцев тоже есть интересные традиции. Перед Новым годом они выбрасывают все ненужные вещи. А в Венеции в полночь вы можете встретить множество целующихся пар. Эта традиция уникальна и стала очень популярной. Так что во многих странах люди сочли ее романтичной и позаимствовали.

Новый год — веселый праздник. Не только разные страны, но и каждая семья имеет собственные традиции. Мне кажется, так здорово иметь что-то своё, следовать этой традиции каждый год и бережно хранить эти воспоминания. Они по-своему сближают нас со всей семьей и родными.

Дополнительные выражения

  • New Year – Новый год
  • opportunity – удобный случай, благоприятная возможность
  • festivities – празднества, торжества
  • to consider – считать, полагать
  • to celebrate – праздновать, отмечать
  • to decorate – украшать
  • greeting cards – поздравительные открытки
  • strings of lights – гирлянды
  • New Year’s Eve – новогодний вечер, канун нового года
  • Happy New Year! – Счастливого Нового года!
  • festival – праздник, гулянье
  • New Year’s Day – Новый год, 1-ый день нового года
  • to make а resolution – принимать решение
  • to give up – бросать (привычку)
  • custom – обычай, привычка
  • saying good-bye – прощаться
  • look forward to – ожидать (что-либо)

New Years Celebrations Around the World 2012

Топик на английском языке с переводом «New Year – Новый Год»

New Year – Новый Год

New Year is one of the most beloved and cherished holidays of the year. Both adults and children like celebrating this day. In most countries it traditionally falls on the night of December 31st. Thus, January 1st marks the beginning of the new calendar year.

As for me, I start thinking of New Year presents at the beginning of December. I usually prepare handmade postcards for people I love and value. They say that I make fantastic postcards. That’s because I attended some scrapbooking classes several years ago.

Starting from the end of November all the shops, offices and other places in the street wear special, festive decorations and remind a fairy tale. As for my family, we start decorating the house in the middle of December.

My father usually buys a tall fir-tree and sets it up in the living-room. My brother and I happily decorate it with bright thematic toys, garlands and confetti.

For the New Year feast my mum cooks special dishes. Every year, on the 31st of December there are plenty of sweet cookies, some vegetable salads, a roasted chicken and a bottle of champagne on our table.

At midnight my dad fills everyone’s glasses with champagne and says the toast to welcome the coming year. We also turn on the TV to hear the chimes of the Kremlin. At the same time I know that somewhere in London my English penfriend listens to the chimes of famous Big Ben.

Новый год – один из самых любимых и заветных праздников в году. Этот день любят праздновать как взрослые, так и дети. В большинстве стран он традиционно приходится на ночь 31-го декабря. Таким образом, 1-ое января знаменует начало нового календарного года.

Что касается меня, я начинаю задумываться о новогодних подарках в начале декабря. Обычно я делаю рукодельные открытки для людей, которых люблю и ценю. Говорят, что у меня получаются превосходные открытки. Это потому, что несколько лет тому назад я посещала занятия скрапбукингом.

Начиная с конца ноября все магазины, офисы и другие заведения на улицах наряжаются в особые, праздничные украшения, словно в сказке. Что касается моей семьи, мы начинаем украшать дом в середине декабря.

Мой папа обычно покупает высокую ель и устанавливает ее в гостиной. Мы с братом с удовольствием украшаем ее яркими тематическими игрушками, гирляндами и конфетти.

Для новогоднего застолья моя мама готовит особые блюда. Ежегодно 31-го декабря у нас на столе сладкая выпечка, овощные салаты, жареная курица и бутылка шампанского.

В полночь мой отец наливает всем шампанское и произносит тост, приветствуя наступающий год. Мы также включаем телевизор, чтобы услышать куранты Кремля. В то же время я знаю, что где-то в Лондоне мой английский друг по переписке слушает бой часов знаменитого Биг-Бена.

Essay on New Year

Holidays make our lives lively and interesting. We can have some fun, relax and don’t feel any pressure. Within the year there are a lot of holidays such as Mother’s Day, Victory Day, Christmas, May Day. Since childhood, my favorite holiday is New Year. We celebrate it on the 1st of January.

Peter the First changed the Russian calendar in 1699. He made the 31st of December, 1699 the last day of the year. The first of January 1700 became New Year’s Day.

I think each family has its own tradition during this day and I want to share some of mine. In my household we usually start getting ready for New Year in advance: we find the best presents, buy lots of food and adorn our flat with different garlands and the New Year tree. Sometimes we create our own costumes for New Year party because it’s a funny tradition in our family to celebrate the New Year in unusual clothes.

My father is excellent at cooking so he always makes meat dumplings, cooks chicken with oranges and his special vegetable pie. My brother and I cook some salads and my mother bakes fruit tarts. They are fantastic and taste heavenly. After famous supper, we meet with our family friends and head to the downtown to view fireworks, concerts and colorful carnivals. If the weather is nasty we stay at home, watch entertaining shows on TV and set off firecrackers in the yard. New Year’s holidays is the time for traveling and we visit our relatives in other cities too.

I really enjoy celebrating New Year’s holiday and, to my mind, every person looks forward to celebrating it with their family.

Читай также
Об алкоголе на английском

How I spent winter holidays №3

Every year schoolchildren have their winter holidays. They usually last for 2 weeks: from the New Year’s Day till the 12th of January. I am sure that all of us look forward to this time because it’s a great chance not to get up early and to do what we want. As for me I always sleep till 9 a.m. during my winter holidays. Then I turn on my TV and lie in my bed for another hour.

Winter holidays are even more exciting because we celebrate New Year and Christmas. Our mood is joyful. The whole atmosphere is full of magic. People exchange presents, decorate their homes, cook delicious food, visit each other and have parties.

If the weather is cold I prefer to stay at home or visit my friends. They can also come to my place. We play computer games, surf the Internet or watch TV. The programmes on TV are really interesting during our holidays, so we watch plenty of cool films. In warm weather we go to the cinema or a café, play ice-hockey or go skiing to the park. Hockey and skiing are my hobbies. We can even play snowballs and make funny snowmen.

In the evening my mother often asks me to help her about the house. My duty is washing up, watering plants and taking the rubbish out. As I don’t have to get up early during my holidays my parents allow me to watch TV and read books till midnight.

I enjoy my winter holidays. It’s a nice time to relax and take a short rest from my studies. It’s a pity that winter holidays always pass so quickly.

Сочинение 0314. (A). Новый год и Рождество в России

Григорьева Владислава. Гимназия №6, Красноярск, Россия Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Первые слова.

Russian people celebrate Christmas on 7 January. New Year is celebrated since 31 December up to 1 January. People decorate their flats with different decorations.

My mum and I decorate our flat with tinsel of different colours. We also decorate the New Year tree with colourful lights, tinsel, toys and balls. In Russia all the cities are decorated and so is Krasnoyarsk. Families go shopping and buy various presents. My mother and I choose presents together. Some people make presents themselves. And all people put presents under the tree. The Russian people also prepare a traditional New Year dish. It’s a pancake. I like them very much. At New Year my family first cooks Russian salad. We cook meat in aspic, beetroot salad, chicken, potatoes, herrings in a “fur muff” and pickled vegetables. We also buy caviar and tangerines. They are delicious!

At Christmas people in Russia go to churches. At Christmastime they tell fortunes, eat pancakes, wear costumes and masks, and some people swim in an ice hole. In Krasnoyarsk is the river Yenisey. At Christmas “walruses” swim in it. In winter it is very cold to swim in the river but I know that they will be healthy. In the past the Russian people also sang “kolyadki”, danced in a circle and played near the bonfire at Christmas. It is dangerous. But in the past it was our tradition.

Россияне празднуют Рождество седьмого января. Новый год мы празднуем с 31 декабря по 1 января. Люди украшают свои квартиры разными украшениями. Мама и я украшаем нашу квартиру разноцветной мишурой. Также мы украшаем новогоднюю елку гирляндой, мишурой, игрушками и шарами. В России все города украшены и Красноярск тоже. Семьи идут в магазины и покупают разнообразные подарки. Моя мама и я выбираем подарки вместе. Некоторые люди делают подарки сами. И все кладут подарки под елку. Россияне также готовят традиционное новогоднее блюдо. Это блины. Я их очень люблю. На Новый Год первым делом мы в семье готовим салат «Оливье». Мы готовим холодец, винегрет, курицу, картошку, рыбу под шубой и маринованные овощи. Также мы покупаем икру и мандарины. Они очень вкусные!

На Рождество русские люди ходят в церковь. На Святки они гадают, едят блины, надевают костюмы и маски, а некоторые люди плавают в проруби. В Красноярске есть река Енисей. На Рождество » моржи» плавают в нем. Зимой плавать в реке очень холодно, но я знаю, что они будут здоровыми. В прошлом русские на Рождество также пели колядки, водили хоровод и прыгали через костер. Это опасно. Но в прошлом это было нашей традицией.

Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

Ссылка на основную публикацию